Minimo - Joan Sebastian
С переводом

Minimo - Joan Sebastian

Альбом
Que Amarren A Cupido
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
202680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Minimo , artiest - Joan Sebastian met vertaling

Tekst van het liedje " Minimo "

Originele tekst met vertaling

Minimo

Joan Sebastian

Оригинальный текст

Sentado aqui, en la orilla de mi cama

Donde termina mi fama

Mi orgullo y mi vanidad

Sentado aqui, creo que puedo ser sincero

Dije que te odio y te quiero

Esa es la pura verdad

No importa si te burlas de este amor

No hay nada ya que empeore mi dolor

Llego a su maximo

Me hiciste minimo

Sentado aqui, en la cama donde sueño

Que un dia vuelvo a ser tu dueño

Aunque en verdad nunca fui

Sentado aqui al corazon le pregunto

Si cuando yo sea difunto

Se olvidara el de ti

No importa si te burlas de este amor

No hay nada ya que empeore mi dolor

Llego a su maximo

Me hiciste minimo

Sentado aqui en la orilla de mi lecho

Donde anidan tu despecho

Tu olvido y mi soledad

Sentado aqui creo que puedo ser sincero

Dije que te odio y te quiero

Esa es la pura verdad

No importa si te burlas de este amor

No nada ya que empeore mi dolor

Llego a su maximo

Me hiciste minimo (2)

Перевод песни

Zit hier op de rand van mijn bed

waar mijn roem eindigt

Mijn trots en mijn ijdelheid

Als ik hier zit, denk ik dat ik eerlijk kan zijn

Ik zei dat ik je haat en dat ik van je hou

Dat is de pure waarheid

Het maakt niet uit of je deze liefde belachelijk maakt

Er is nu niets dat mijn pijn erger maakt

Ik bereik zijn maximum

je hebt me minimaal gemaakt

Zittend hier in het bed waar ik droom

Dat ik op een dag weer je baasje zal zijn

Hoewel ik dat nooit echt was

Als ik hier zit, vraag ik mijn hart

Ja, als ik overleden ben

Hij zal je vergeten

Het maakt niet uit of je deze liefde belachelijk maakt

Er is nu niets dat mijn pijn erger maakt

Ik bereik zijn maximum

je hebt me minimaal gemaakt

Zit hier op de rand van mijn bed

waar je wrok nestelt

Jouw vergetelheid en mijn eenzaamheid

Als ik hier zit, denk ik dat ik eerlijk kan zijn

Ik zei dat ik je haat en dat ik van je hou

Dat is de pure waarheid

Het maakt niet uit of je deze liefde belachelijk maakt

Niets, want het maakt mijn pijn erger

Ik bereik zijn maximum

je hebt me minimaal gemaakt (2)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt