Mas Alla del Sol - Joan Sebastian
С переводом

Mas Alla del Sol - Joan Sebastian

Альбом
Lo Mejor de Joan Sebastian
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
163650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mas Alla del Sol , artiest - Joan Sebastian met vertaling

Tekst van het liedje " Mas Alla del Sol "

Originele tekst met vertaling

Mas Alla del Sol

Joan Sebastian

Оригинальный текст

Encima de todo esto

aun tengo la desfacha de gritar que te amo

encima de todo esto

porque te amo.

Encima de todo esto

que te ha partido el alma y me hace maldecirme

hay algo que esta claro y quiero que el mundo confirme

que yo te amo.

Mas alla del sol

y mas alla de todos mis errores

que no les quede duda que tu eres

el mas grande de todos mis amores.

Encima de todo esto

que a ti te siembra duda y me causa pena

me atrevo a asegurarte que el castillo no es de arena

yo si te amo.

Encima de todo esto

emerge una verdad que me libera y es la neta

ya que estas empacando llevatela en la maleta

la verdad, es que te amo.

Mas alla del sol

y mas alla de todos mis errores

que no te quede duda que tu eres

el mas grande de todos mis amores.

Mas alla del sol

y mas alla de todos mis errores

que no te quede duda que tu eres

el mas grande de todos mis amores.

El mas grande

el mas grande de todos mis amores.

Перевод песни

bovenop dit alles

Ik heb nog steeds het lef om te schreeuwen dat ik van je hou

bovenop dit alles

omdat ik van jou houd.

bovenop dit alles

dat je ziel heeft gebroken en me mezelf doet vervloeken

er is iets dat duidelijk is en ik wil dat de wereld dit bevestigt

dat ik van je hou.

Voorbij de zon

en voorbij al mijn fouten

dat ze er geen twijfel over hebben dat jij dat bent

de grootste van al mijn liefdes.

bovenop dit alles

die twijfel in je zaait en me verdriet doet

Ik durf je te verzekeren dat het kasteel niet van zand is

Ik hou wel van je.

bovenop dit alles

er komt een waarheid naar voren die me bevrijdt en het net is

aangezien je aan het inpakken bent, neem het dan in de koffer

de waarheid is dat ik van je hou.

Voorbij de zon

en voorbij al mijn fouten

dat je er geen twijfel over hebt dat je bent

de grootste van al mijn liefdes.

Voorbij de zon

en voorbij al mijn fouten

dat je er geen twijfel over hebt dat je bent

de grootste van al mijn liefdes.

De grootste

de grootste van al mijn liefdes.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt