Hieronder staat de songtekst van het nummer Gracias Raul , artiest - Joan Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Sebastian
Me pregunte, como empezar un canto
Para alguien que, para alguien que, he escuchado tanto
Me pregunte, con que pagarle a ese hombre
Que a tantos ayudo, a hacer el nombre
Métele mano al alma, dijo el viento
Y lo que encuentres ponlo en tu guitarra
Quítale ese tapón al sentimiento
Y que salga tu voz, con mucha garra
Metí la mano al alma y muy adentro
Encontré las notas para mi lira
Ya le quite el tapón al sentimiento
Y hoy le digo a Raúl, lo que me inspira
Gracias, gracias Don Daniel, Doña Lupita
México les felicita, por su chamaco Raúl
Bravo por Celaya Guanajuato
Por el periodista innato, que albergo su cielo azul
Y gracias a Dios por Raúl, de veras gracias Raúl
Me pregunte, con que pagarle a ese hombre
Que a tantos ayudo, a hacer el nombre
Los Guzmán, los Vázquez y los Fernández
Las Angélicas, las generaciones
Somos tantos lo que te agradecemos
El espacio para, nuestras canciones
No faltaran por ahí palabras necias
Pero a tú honor no le hace ni cosquillas
Por ejemplo dicen que Julio Iglesias
Sin tú apoyo seria, Julio Capillas
Gracias por ese «Siempre en Domingo»
Que te queremos un,… mucho, no lo vayas a olvidar
Muchos somos los que te queremos
Que al señor le pediremos, tu salud y bienestar
Juntos vamos a implorar, tú salud y bienestar
Gracias, gracias Don Daniel, Doña Lupita
México les felicita, por su chamaco Raúl
Bravo por Celaya Guanajuato
Por el periodista innato, que albergo su cielo azul
Y gracias a Dios por Raúl, de veras gracias
Gracias, y hasta «Siempre en Domingo», Raúl
Ik vraag me af hoe ik een nummer moet beginnen
Voor iemand die, voor iemand die, ik heb zoveel gehoord
Ik vroeg me af, waarmee moet die man betaald worden?
Dat ik zo velen help, om naam te maken
Grijp je handen op de ziel, zei de wind
En wat je vindt zet het op je gitaar
Haal die stekker van het gevoel
En laat je stem naar buiten komen, met veel klauw
Ik leg mijn hand op de ziel en diep van binnen
Ik vond de noten voor mijn lier
Ik heb de dop al van het gevoel gehaald
En vandaag vertel ik Raúl wat mij inspireert
Dank u, dank u Don Daniel, Doña Lupita
Mexico feliciteert u, voor uw kind Raúl
Bravo voor Celaya Guanajuato
Voor de geboren journalist, die zijn blauwe lucht beschermde
En godzijdank voor Raúl, echt bedankt Raúl
Ik vroeg me af, waarmee moet die man betaald worden?
Dat ik zo velen help, om naam te maken
De Guzmán, de Vázquez en de Fernández
De Angelica's, de generaties
Er zijn zovelen van ons die jullie bedanken
De ruimte voor, onze liedjes
Er zal geen gebrek zijn aan dwaze woorden
Maar je eer kietelt niet eens
Ze zeggen bijvoorbeeld dat Julio Iglesias
Zonder uw steun zou het zijn, Julio Capillas
Bedankt voor die "Altijd op zondag"
Dat we heel veel van je houden, vergeet het niet
Velen van ons die van je houden
Dat we de Heer om uw gezondheid en welzijn zullen vragen
Samen smeken we om uw gezondheid en welzijn
Dank u, dank u Don Daniel, Doña Lupita
Mexico feliciteert u, voor uw kind Raúl
Bravo voor Celaya Guanajuato
Voor de geboren journalist, die zijn blauwe lucht beschermde
En godzijdank voor Raúl, echt bedankt
Bedankt, en tot "Always on Sunday", Raúl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt