Hieronder staat de songtekst van het nummer Anoche Hablamos , artiest - Joan Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Sebastian
Anoche hablamos del amor
Y nos hizo llorar, y nos hizo llorar
Y amanecimos con los ojos hinchados
Pero enamorados, más enamorados
Que cuando hacemos el amor callados
Anoche hablamos del amor
De las cosas que tú
De las cosas que yo
De tantas cosas
De mis espinas y rosas
Lo discutimos, y aunque sufrimos
Así aprendimos
Que está en peligro un gran amor
Anoche hablamos del amor
Y está en peligro, qué dolor
Anoche hablamos, nos peleamos
Discutimos y hasta por ahí dijimos
Dos, tres cosas con rencor
Anoche hablamos, lo aclaramos
Lo admitimos
Luego mil besos nos dimos
Luego hicimos el amor
Que rico hablamos
Oh, oh
Anoche hablamos del amor
De las cosas que tú, que tú, que tú
De las cosas que yo
De tantas cosas
De mis espinas y rosas
Lo discutimos, y aunque sufrimos
Así aprendimos
Que está en peligro un gran amor
Anoche hablamos del amor
Y está en peligro, qué dolor
Anoche hablamos, nos peleamos
Discutimos y hasta por ahí dijimos
Dos, tres cosas con rencor
Anoche hablamos, lo aclaramos
Lo admitimos
Luego mil besos nos dimos
Luego hicimos el amor
Que rico hablamos
Oh, oh
Oye vida, qué rico
Oh, oh, ¡oí'te, eh!
Nos quieren dividir, negra
Oí'te
Anoche hablamos del amor
Y está en peligro, qué dolor
Anoche hablamos, nos peleamos
Discutimos y hasta por ahí dijimos
Dos, tres cosas con rencor (¡oye!)
Anoche hablamos, lo aclaramos
Lo admitimos
Luego mil besos nos dimos
Luego hicimos el amor
Que rico hablamos
Y te lo repito: qué rico
Qué rico
Oh, oh
Gisteravond hadden we het over liefde
En het maakte ons aan het huilen, en het maakte ons aan het huilen
En we werden wakker met gezwollen ogen
Maar verliefd, meer verliefd
Dat wanneer we de liefde bedrijven in stilte
Gisteravond hadden we het over liefde
Van de dingen die je
Van de dingen die ik
van zoveel dingen
Van mijn doornen en rozen
We bespraken het, en hoewel we leden
zo hebben we het geleerd
Dat een grote liefde in gevaar is
Gisteravond hadden we het over liefde
En het is in gevaar, wat een pijn
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben gevochten
We bespraken en zelfs daar zeiden we:
Twee, drie dingen met een wrok
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben het opgehelderd
we geven het toe
Toen gaven we elkaar duizend kussen
toen bedreven we de liefde
hoe rijk spreken we?
Oh Oh
Gisteravond hadden we het over liefde
Van de dingen die jij, die jij, die jij
Van de dingen die ik
van zoveel dingen
Van mijn doornen en rozen
We bespraken het, en hoewel we leden
zo hebben we het geleerd
Dat een grote liefde in gevaar is
Gisteravond hadden we het over liefde
En het is in gevaar, wat een pijn
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben gevochten
We bespraken en zelfs daar zeiden we:
Twee, drie dingen met een wrok
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben het opgehelderd
we geven het toe
Toen gaven we elkaar duizend kussen
toen bedreven we de liefde
hoe rijk spreken we?
Oh Oh
Hey leven, hoe rijk
Oh, oh, ik hoorde je, eh!
Ze willen ons verdelen, zwart
ik hoorde je
Gisteravond hadden we het over liefde
En het is in gevaar, wat een pijn
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben gevochten
We bespraken en zelfs daar zeiden we:
Twee, drie dingen met een wrok (hey!)
Gisteravond hebben we gepraat, we hebben het opgehelderd
we geven het toe
Toen gaven we elkaar duizend kussen
toen bedreven we de liefde
hoe rijk spreken we?
En ik herhaal het je: wat heerlijk
Heerlijk
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt