Ahora Entiendo - Joan Sebastian
С переводом

Ahora Entiendo - Joan Sebastian

Альбом
Que Amarren A Cupido
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
186290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Entiendo , artiest - Joan Sebastian met vertaling

Tekst van het liedje " Ahora Entiendo "

Originele tekst met vertaling

Ahora Entiendo

Joan Sebastian

Оригинальный текст

Te amé, como jamás pensé podría llegar a amar

Te amé, te di mi amor, te di mi vida

Qué pronto escapó la prófuga felicidad

Qué pronto la maldita despedida

Y con tu ausencia sólo pude comprobar

Que tu llegada me vino a cambiar la vida

Que nuestro amor me es imposible de olvidar

Y con el tiempo se hace más honda mi herida

Te amaba, me amabas

Después no supe, ya no supe qué pasó

Te amé, como quisiera yo poder volver a amar

Pero un amor así no se repite

Hay nubes en mi cielo y cuando empieza a lloviznar

El corazón me exige que te grite

Que con tu ausencia sólo pude comprobar

Que tu llegada me vino a cambiar la vida

Que nuestro amor me es imposible de olvidar

Y con el tiempo se hace más honda mi herida

Te amo, no me amas,

Ahora entiendo eso fue lo que pasó

Te amo, no me amas,

Ahora entiendo…

Ahora entiendo, eso fue lo que pasó.

Перевод песни

Ik hield van je, zoals ik nooit had gedacht dat ik zou kunnen houden

Ik hield van je, ik gaf je mijn liefde, ik gaf je mijn leven

Hoe snel ontsnapte het voortvluchtige geluk?

Hoe snel het verdomde vaarwel

En met jouw afwezigheid kon ik alleen maar verifiëren

Dat jouw komst mijn leven kwam veranderen

Dat onze liefde onmogelijk voor mij is om te vergeten

En met de tijd wordt mijn wond dieper

Ik hield van jou, jij hield van mij

Toen wist ik het niet meer, ik wist niet meer wat er gebeurde

Ik hield van je, hoe zou ik willen dat ik weer kon liefhebben

Maar een liefde als deze wordt niet herhaald

Er zijn wolken in mijn lucht en wanneer het begint te miezeren

Het hart eist dat ik tegen je schreeuw

Dat ik met jouw afwezigheid alleen maar kon verifiëren

Dat jouw komst mijn leven kwam veranderen

Dat onze liefde onmogelijk voor mij is om te vergeten

En met de tijd wordt mijn wond dieper

Ik hou van je, jij houdt niet van mij,

Nu begrijp ik dat dat is wat er is gebeurd

Ik hou van je, jij houdt niet van mij,

Nu begrijp ik het…

Nu begrijp ik het, dat is wat er is gebeurd.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt