Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Crying Now , artiest - Jo Dee Messina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jo Dee Messina
You know you tore me up You really wore me out
I swear I cried so much
That I nearly drowned
You were on to her
And I was on my own
Now it’s you who calls
And it’s me that’s never home
chorus:
Who’s crying now
Finally figured out
It could have been forever
Who’s crying now
Knowing it’s too late
To get us back together
I’m finally free
Back on my feet
It sure ain’t me Who’s crying now
I’ve lost a few more pounds
I’m getting back in shape
If you could see me now
You’d do a double take
I’m shakin' off my past
I’ve got a whole new groove
I’m even back in love
But baby it ain’t with you
Repeat chorus
Who’s lonely now
Who’s sad now that I don’t miss
The love we had
Repeat chorus (out)
Je weet dat je me kapot hebt gemaakt. Je hebt me echt uitgeput
Ik zweer dat ik zo veel heb gehuild
Dat ik bijna verdronk
Je had het tegen haar
En ik was alleen
Nu ben jij het die belt
En ik ben het die nooit thuis is
Refrein:
Wie huilt er nu
Eindelijk bedacht
Het had voor altijd kunnen zijn
Wie huilt er nu
Weten dat het te laat is
Om ons weer bij elkaar te krijgen
Ik ben eindelijk vrij
Weer op de been
Ik ben het zeker niet die nu aan het huilen is
Ik ben nog een paar kilo afgevallen
Ik kom weer in vorm
Als je me nu kon zien
Je zou een dubbele take doen
Ik schud mijn verleden van me af
Ik heb een hele nieuwe groove
Ik ben zelfs weer verliefd
Maar schat, het is niet bij jou
Herhaal refrein
Wie is er nu eenzaam
Wie is er nu verdrietig dat ik het niet mis
De liefde die we hadden
Refrein herhalen (uit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt