Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk To The Light , artiest - Jo Dee Messina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jo Dee Messina
I’ve never been one to believe much in ghosts
But to tell you the truth now, my mind is not closed
I’ve heard there are souls that are lost in between
Somewhere they’re goin', and the places they’ve been
That sounds a lot like a woman I know
Her love is long gone, but she will not let go
Somebody oughtta take her by the hand and tell her
«Don't be afraid, just walk to the light
Let go of the past and get on with your life.»
Somebody’s waiting out in the night
Ashes to ashes, walk to the light
Now I understand that some things can take time
Especially those of the heart grievin' kind
But there comes a point you’ve got to move on ahead
Read the last rites and bury the dead
Said she can’t make the journey to get past the pain
She moans in the night and she rattles her chains
Somebody oughtta take her in their arms and tell her
«Don't be afraid, just walk to the light
Let go of the past and get on with your life.»
Somebody’s waitin' out in the night
Ashes to ashes, walk to the light
Oh, don’t be afraid of the choices that you made
The choices are behind you
When you give in, the healin' can begin
Love is gonna find you
Don’t be afraid, just walk to the light
Let go of the past and get on with your life
Somebody’s waitin' out in the night
Ashes to ashes
Oh, oh, don’t be afraid just walk to the light
Let go of the past and get on with your life
Someone is waiting out in the night
Ashes to ashes, walk to the light
Walk to the light
Walk to the light
Ik ben nooit iemand geweest die veel in geesten geloofde
Maar om je nu de waarheid te zeggen, mijn geest is niet gesloten
Ik heb gehoord dat er zielen zijn die tussendoor verloren gaan
Ergens waar ze heen gaan, en de plaatsen waar ze zijn geweest
Dat lijkt veel op een vrouw die ik ken
Haar liefde is allang weg, maar ze laat niet los
Iemand zou haar bij de hand moeten nemen en het haar moeten vertellen:
«Wees niet bang, loop gewoon naar het licht
Laat het verleden los en ga verder met je leven.»
Er wacht iemand 's nachts
As tot as, loop naar het licht
Nu begrijp ik dat sommige dingen even kunnen duren
Vooral die van het hart rouwende soort
Maar er komt een punt dat je verder moet gaan
Lees de laatste sacramenten en begraaf de doden
Zei dat ze de reis niet kan maken om voorbij de pijn te komen
Ze kreunt 's nachts en ze rammelt met haar kettingen
Iemand zou haar in zijn armen moeten nemen en het haar moeten vertellen
«Wees niet bang, loop gewoon naar het licht
Laat het verleden los en ga verder met je leven.»
Er wacht iemand in de nacht
As tot as, loop naar het licht
Oh, wees niet bang voor de keuzes die je hebt gemaakt
De keuzes liggen achter je
Als je toegeeft, kan het helen beginnen
Liefde zal je vinden
Wees niet bang, loop gewoon naar het licht
Laat het verleden los en ga verder met je leven
Er wacht iemand in de nacht
As tot as
Oh, oh, wees niet bang, loop gewoon naar het licht
Laat het verleden los en ga verder met je leven
Er staat iemand 's nachts te wachten
As tot as, loop naar het licht
Loop naar het licht
Loop naar het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt