Say Goodbye to Superman - Jo Dee Messina

I’m down on my knees, tryin' hard to find the answers;

And not for me, you know, it’s for our little boy.

You see, his daddy was the hero of his life;

But me I can’t forgive him, and go on livin' with the lies.

Lord, I need your help so that I can help him…

Say goodbye to Superman when he learns he couldn’t fly.

Finds out he’s just a man, who gave into his Kryptonite.

And when he sees his hero fall, will he know it’s not his fault?

Oh I pray some day he’ll understand.

God help me find a way so he can say, say goodbye to Superman.

Where do I find the words to answer all his questions?

How can I tell him that his dad’s not coming home?

I feel his heartbreak as he waits for his return.

There’s some things in life a little boy should never learn.

God I need your help, so that I can help him…

Say goodbye to Superman when he learns he couldn’t fly.

Finds out he’s just a man, who gave into his Kryptonite.

And when he sees his hero fall, will he know it’s not his fault?

I’m prayin' that some day he’ll understand.

Oh, God, help me find a way so he can say, say goodbye to Superman.

Lord I need your strength to help me make it through;

'Cause the man who was his Superman, was my Superhero too

God help me…

Say goodbye to Superman 'cause I learned he couldn’t fly.

Found out he’s just a man, who gave into his Kryptonite.

And when we see our hero fall, oh we know it’s not our fault.

Prayin' that some day we’ll understand…

Oh 'cause things don’t always turn out like we planned.

Lord help me find a way so we can say, say goodbye to Superman

Ik zit op mijn knieën en probeer hard om de antwoorden te vinden;

En niet voor mij, weet je, het is voor onze kleine jongen.

Zie je, zijn vader was de held van zijn leven;

Maar ik kan hem niet vergeven en blijf leven met de leugens.

Heer, ik heb uw hulp nodig zodat ik hem kan helpen...

Zeg vaarwel tegen Superman als hij ontdekt dat hij niet kon vliegen.

Ontdekt dat hij gewoon een man is, die toegeeft aan zijn Kryptonite.

En als hij zijn held ziet vallen, zal hij dan weten dat het niet zijn schuld is?

Oh, ik bid dat hij het op een dag zal begrijpen.

God help me een manier te vinden zodat hij afscheid kan nemen van Superman.

Waar vind ik de woorden om al zijn vragen te beantwoorden?

Hoe kan ik hem vertellen dat zijn vader niet thuiskomt?

Ik voel zijn liefdesverdriet terwijl hij wacht op zijn terugkeer.

Er zijn dingen in het leven die een kleine jongen nooit zou moeten leren.

God, ik heb uw hulp nodig, zodat ik hem kan helpen...

Zeg vaarwel tegen Superman als hij ontdekt dat hij niet kon vliegen.

Ontdekt dat hij gewoon een man is, die toegeeft aan zijn Kryptonite.

En als hij zijn held ziet vallen, zal hij dan weten dat het niet zijn schuld is?

Ik bid dat hij het op een dag zal begrijpen.

Oh, God, help me een manier te vinden zodat hij afscheid kan nemen van Superman.

Heer, ik heb uw kracht nodig om me te helpen er doorheen te komen;

Want de man die zijn Superman was, was ook mijn Superheld

God helpe mij...

Zeg vaarwel tegen Superman, want ik heb geleerd dat hij niet kan vliegen.

Ik kwam erachter dat hij gewoon een man is, die toegaf aan zijn Kryptonite.

En als we onze held zien vallen, weten we dat het niet onze schuld is.

Bid dat we op een dag zullen begrijpen...

Oh, want dingen lopen niet altijd zoals we hadden gepland.

Heer, help me een manier te vinden zodat we afscheid kunnen nemen van Superman