Hieronder staat de songtekst van het nummer I Didn't Have To Leave You , artiest - Jo Dee Messina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jo Dee Messina
Remember me The one who picked up all the pieces, me The one whos love for you increases everyday
And it won’t go away like she did
Remember her
The one who left your heart abandoned, her
Well she’s back again and I can’t stand it It hurts 'cause with her tears all glistening
She’s got you listening to her promises
Well remember this
I didn’t have to leave you to love you
I didn’t have to lose you first to want you more than ever
I didn’t have to leave you to love you
I didn’t have to see if I could tear your world apart
And still win back your heart
I didn’t have to leave you to love you
I loved you from the start
You know me I only want whats best for you and I’d leave
If you really wanted me to But if I say that I don’t want to stay
It would be right
You know her
And she knows how to get to you
Oh the nerve, she’s offering her bed to you
And what’s worse
Is that she knows you started over
But she still insists that you owe her one more try
Well I knew
I didn’t have to leave you to love you
I didn’t have to lose you first to want you more than ever
I didn’t have to leave you to love you
I didn’t have to see if I could tear your world apart
And still win back your heart
I didn’t have to leave you to love you
I loved you from the start
I didn’t have to leave you to love you
Onthoud mij Degene die alle stukjes opraapte, mij Degene wiens liefde voor jou elke dag toeneemt
En het gaat niet weg zoals zij deed
Onthoud haar
Degene die je hart in de steek liet, haar
Nou, ze is weer terug en ik kan er niet tegen Het doet pijn want met haar tranen glinsteren
Ze laat je luisteren naar haar beloften
Onthoud dit goed
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hoefde je niet eerst te verliezen om je meer dan ooit te willen
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hoefde niet te kijken of ik je wereld kon verscheuren
En toch je hart terugwinnen
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hield van je vanaf het begin
Je kent me, ik wil alleen wat het beste voor je is en ik zou vertrekken
Als je echt wilt dat ik dat doe, maar als ik zeg dat ik niet wil blijven
Het zou goed zijn
Jij kent haar
En ze weet hoe ze je kan bereiken
Oh, het lef, ze biedt haar bed aan jou aan
En wat is erger
Is dat ze weet dat je opnieuw bent begonnen?
Maar ze staat er nog steeds op dat je haar nog een poging schuldig bent
Nou, ik wist het
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hoefde je niet eerst te verliezen om je meer dan ooit te willen
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hoefde niet te kijken of ik je wereld kon verscheuren
En toch je hart terugwinnen
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Ik hield van je vanaf het begin
Ik hoefde je niet te verlaten om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt