Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry Me , artiest - Jo Dee Messina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jo Dee Messina
Angels get me through the night
Walk with me;
tell me everything is all right!
Talk with your voices!
I know you sing the child to sleep,
What I need is something… along the lines
Of wings that will cover me,
Cause lately I’ve been walking through dark clouds,
Can you reach the place I am and find it in your heart to:
Chorus:
Carry me, carry me
Carry me down this road a little while!
I need you to carry me, carry me
Oh, carry me down this road a little while!
Angels get me through the night
Today will come, with all the daemons in this fight
I swear I’m the only one
Lately I’ve been so tired of wondering,
Can you reach the place I am and find it in your heart to:
Chorus:
Carry me, carry me
Carry me down this road a little while!
I need you to carry me, carry me
Oh, carry me down this road a little while!
After the night comes a day, and all I can hear
The voices around me say
Carry me, carry me,
Oh carry me down this road a little while!
I need you to carry me, carry me
Oh, carry me down this road a little while!
Carry me down this road a little while!
Carry me down this road a little while!
Engelen helpen me de nacht door
Loop met me;
vertel me dat alles in orde is!
Praat met je stem!
Ik weet dat je het kind in slaap zingt,
Wat ik nodig heb, is iets... in de lijn van de lijn
Van vleugels die mij zullen bedekken,
Want de laatste tijd loop ik door donkere wolken,
Kun je de plek bereiken waar ik ben en het in je hart vinden om:
Refrein:
Draag mij, draag mij
Draag me een tijdje op deze weg!
Ik heb je nodig om me te dragen, draag me
Oh, draag me een tijdje op deze weg!
Engelen helpen me de nacht door
Vandaag zal komen, met alle daemons in dit gevecht
Ik zweer dat ik de enige ben
De laatste tijd ben ik zo moe van me af te vragen,
Kun je de plek bereiken waar ik ben en het in je hart vinden om:
Refrein:
Draag mij, draag mij
Draag me een tijdje op deze weg!
Ik heb je nodig om me te dragen, draag me
Oh, draag me een tijdje op deze weg!
Na de nacht komt een dag, en alles wat ik kan horen
De stemmen om me heen zeggen:
Draag mij, draag mij,
Oh, draag me nog even op deze weg!
Ik heb je nodig om me te dragen, draag me
Oh, draag me een tijdje op deze weg!
Draag me een tijdje op deze weg!
Draag me een tijdje op deze weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt