Hieronder staat de songtekst van het nummer Impossible , artiest - JJ Heller met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Heller
My daughter has a best friend
Who’s about to move away
And it kills me as a mother
To see her feel this kind of pain
This is her first great loss
But it won’t be her last
I cannot make it stop
And so I say
I know you wish there was a way
To slow the hands of time
But when you truly love someone
You never say goodbye
'Cause they’re woven in the fabric
Of the person you’ve become
It is impossible
Impossible to lose
The ones you love
My grandpa’s name is Henry
And Audrey was his wife
After 50 years together
She was still the love of his whole life
Before her final breath
She reached and took his hand
He bowed to kiss her head
And heard her say
I know you wish there was a way
To slow the hands of time
But when you truly love someone
You never say goodbye
'Cause they’re woven in the fabric
Of the person you’ve become
It is impossible
Impossible to lose
The ones you love
I know the winds of change will blow again
I feel it in my heart, I know it in my head
And though I can’t avoid the road that lies ahead
I choose these words instead
Even though there’s not a way
To slow the hands of time
When you truly love someone
You never say goodbye
'Cause they’re woven in the fabric
Of the person you’ve become
It is impossible
Impossible to lose
It is impossible
Impossible to lose
The ones you love
The ones you love
Mijn dochter heeft een beste vriend
Wie gaat er verhuizen?
En het doodt me als moeder
Om haar dit soort pijn te zien voelen
Dit is haar eerste grote verlies
Maar het zal niet haar laatste zijn
Ik kan het niet laten stoppen
En dus zeg ik
Ik weet dat je zou willen dat er een manier was
Om de tijd te vertragen
Maar als je echt van iemand houdt
Je zegt nooit vaarwel
Omdat ze in de stof zijn geweven
Van de persoon die je bent geworden
Het is onmogelijk
Onmogelijk om te verliezen
Degenen van wie je houdt
Mijn opa's naam is Henry
En Audrey was zijn vrouw
Na 50 jaar samen
Ze was nog steeds de liefde van zijn hele leven
Voor haar laatste adem
Ze reikte en pakte zijn hand
Hij boog om haar hoofd te kussen
En hoorde haar zeggen
Ik weet dat je zou willen dat er een manier was
Om de tijd te vertragen
Maar als je echt van iemand houdt
Je zegt nooit vaarwel
Omdat ze in de stof zijn geweven
Van de persoon die je bent geworden
Het is onmogelijk
Onmogelijk om te verliezen
Degenen van wie je houdt
Ik weet dat de wind van verandering weer zal waaien
Ik voel het in mijn hart, ik weet het in mijn hoofd
En hoewel ik de weg die voor me ligt niet kan vermijden
Ik kies in plaats daarvan deze woorden
Ook al is er geen manier
Om de tijd te vertragen
Wanneer je echt van iemand houdt
Je zegt nooit vaarwel
Omdat ze in de stof zijn geweven
Van de persoon die je bent geworden
Het is onmogelijk
Onmogelijk om te verliezen
Het is onmogelijk
Onmogelijk om te verliezen
Degenen van wie je houdt
Degenen van wie je houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt