Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know You by Heart , artiest - JJ Heller met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Heller
I see you packing all the lunches
Loading all the kids into the van
Tonight you’ll tuck them in at bedtime
Tomorrow you will do it all again
Overlooked
Feeling like a ghost nobody sees
I wish somehow
You could hear the truth that’s clear to me
You are enough
You matter in this world
Every second I am proud of who you are
Although you feel forgotten and invisible
I see you and I know you by heart
I see you walking through the lunch room
Smiling but you’re choking back the tears
What if you ran away tomorrow?
Would anybody know you disappeared?
Overlooked, feeling like a ghost nobody sees
I wish somehow
You could hear the truth that’s clear to me
You are enough
You matter in this world
Every second I am proud of who you are
Although you feel forgotten and invisible
I see you and I know you by heart
If you’re looking for significance
And you can’t see the difference from one day to the next
You’ll never have to guess the way I feel
Ik zie je alle lunches inpakken
Alle kinderen in het busje laden
Vanavond stop je ze in voor het slapengaan
Morgen doe je het allemaal weer
over het hoofd gezien
Je als een geest voelen die niemand ziet
Ik zou op de een of andere manier willen
Je zou de waarheid kunnen horen die mij duidelijk is
Jij bent genoeg
Je doet ertoe in deze wereld
Elke seconde ben ik trots op wie je bent
Ook al voel je je vergeten en onzichtbaar
Ik zie je en ik ken je uit mijn hoofd
Ik zie je door de lunchroom lopen
Lachend maar je verstikt de tranen
Wat als je morgen wegloopt?
Zou iemand weten dat je verdwenen bent?
Over het hoofd gezien, voelen als een geest die niemand ziet
Ik zou op de een of andere manier willen
Je zou de waarheid kunnen horen die mij duidelijk is
Jij bent genoeg
Je doet ertoe in deze wereld
Elke seconde ben ik trots op wie je bent
Ook al voel je je vergeten en onzichtbaar
Ik zie je en ik ken je uit mijn hoofd
Als je op zoek bent naar betekenis
En je ziet het verschil niet van de ene dag op de andere
Je hoeft nooit te raden hoe ik me voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt