God Is Still Here - JJ Heller
С переводом

God Is Still Here - JJ Heller

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer God Is Still Here , artiest - JJ Heller met vertaling

Tekst van het liedje " God Is Still Here "

Originele tekst met vertaling

God Is Still Here

JJ Heller

Оригинальный текст

What if my daughter gets a fever while I’m out here on the road?

What if this kind of life I lead is damaging in ways I do not know?

What if I can never find a place where I can truly be myself?

What if I never chase my dreams and leave them sitting on the shelf?

What if I already missed my prime and get passed by for someone else?

What if the world doesn’t end when the fears come true?

What if we have what we need to make it through?

There is manna from heaven and mercies new

What if God is still here in this desert too?

Every morning I am full of hope like Lazarus up from the grave

But by the time I fall in bed I’m burdened by a heavy weight

From picking up what isn’t mine 'til I feel like there’s no escape

What if I believed that God would meet me in my trouble and my pain

And all the truth that’s in my head would move down to my heart and then

I shall not want for anything and finally be at peace again

What if the world doesn’t end when the fears come true?

What if we have what we need to make it through?

There is manna from heaven and mercies new

What if God is still here in this desert too?

What if all my life I wrestle with my worry and anxiety?

What if the thorn deep in my side is only there to help me see

That though I never ask for it, the desert is God’s gift to me?

What if the world doesn’t end when the fears come true?

What if we have what we need to make it through?

There is manna from heaven and mercies new

What if God is still here in this desert?

God is still here in this desert too

Перевод песни

Wat als mijn dochter koorts krijgt terwijl ik hier op pad ben?

Wat als dit soort leven dat ik leid schadelijk is op manieren die ik niet ken?

Wat als ik nooit een plek kan vinden waar ik echt mezelf kan zijn?

Wat als ik mijn dromen nooit najaag en ze op de plank laat staan?

Wat als ik mijn primeur al heb gemist en voor iemand anders wordt gepasseerd?

Wat als de wereld niet vergaat wanneer de angsten uitkomen?

Wat als we hebben wat we nodig hebben om door te komen?

Er is manna uit de hemel en nieuwe barmhartigheden

Wat als God ook nog hier in deze woestijn is?

Elke ochtend ben ik vol hoop zoals Lazarus uit het graf

Maar tegen de tijd dat ik in bed val, word ik belast door een zwaar gewicht

Van het oppakken van wat niet van mij is tot ik het gevoel heb dat er geen ontsnappen meer aan is

Wat als ik geloofde dat God me zou ontmoeten in mijn problemen en mijn pijn?

En alle waarheid die in mijn hoofd zit, zou naar mijn hart gaan en dan

Ik zal niets tekort komen en eindelijk weer vrede hebben

Wat als de wereld niet vergaat wanneer de angsten uitkomen?

Wat als we hebben wat we nodig hebben om door te komen?

Er is manna uit de hemel en nieuwe barmhartigheden

Wat als God ook nog hier in deze woestijn is?

Wat als ik mijn hele leven worstel met mijn zorgen en angsten?

Wat als de doorn diep in mijn zij er alleen is om me te helpen zien?

Dat hoewel ik er nooit om vraag, de woestijn een geschenk van God aan mij is?

Wat als de wereld niet vergaat wanneer de angsten uitkomen?

Wat als we hebben wat we nodig hebben om door te komen?

Er is manna uit de hemel en nieuwe barmhartigheden

Wat als God nog steeds hier in deze woestijn is?

God is nog steeds hier in deze woestijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt