Hieronder staat de songtekst van het nummer Bridges , artiest - JJ Heller met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Heller
One million faces, I’ll never know
I watch them pass by my window
Sometimes I get lonely, even in a crowd
We’re all desperate strangers reaching out
So many islands in the ocean
But we don’t need to be alone
Come sit beside me
Tell me your story
Together we’ll tear down our fences
And turn them into bridges
And turn them into bridges
Let’s close the distance between you and me
Trade in our fear for curiosity
We are not so different, I want to know your name
Show me your broken heart and I’ll do the same
Will you join me on the journey?
We can walk each other home
Come sit beside me
Tell me your story
Together we’ll tear down our fences
And turn them into bridges
And turn them into bridges
Come sit beside me
Tell me your story
Together we’ll tear down our fences
And turn them into bridges
And turn them into bridges…
And turn them into bridges
And turn them into bridges
Een miljoen gezichten, ik zal het nooit weten
Ik zie ze langs mijn raam voorbij gaan
Soms word ik eenzaam, zelfs in een menigte
We zijn allemaal wanhopige vreemden die contact zoeken
Zoveel eilanden in de oceaan
Maar we hoeven niet alleen te zijn
Kom naast me zitten
Vertel me je verhaal
Samen breken we onze hekken af
En verander ze in bruggen
En verander ze in bruggen
Laten we de afstand tussen jou en mij verkleinen
Ruil onze angst in voor nieuwsgierigheid
We zijn niet zo verschillend, ik wil je naam weten
Laat me je gebroken hart zien en ik doe hetzelfde
Ga je mee op reis?
We kunnen met elkaar naar huis lopen
Kom naast me zitten
Vertel me je verhaal
Samen breken we onze hekken af
En verander ze in bruggen
En verander ze in bruggen
Kom naast me zitten
Vertel me je verhaal
Samen breken we onze hekken af
En verander ze in bruggen
En verander ze in bruggen...
En verander ze in bruggen
En verander ze in bruggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt