Anything - JJ Heller

I spent my life building a life for me

Tidy and safe, everything in its place, the way it should be

Nothing was wrong but something just was not right

Didn’t know it was dark in that room in my heart 'til you turned on the light

And out of thin air, suddenly you were there, what a wonderful sight

I’d give up anything for you

But I would not give you up for anything

I never knew how beautiful life could be

You rewrote the rules and I was a fool, 'til you made me see

Holding your hand taught me to open mine

Let go of my plans, all my demands, and leave them bhind

Now whatever I do is tethred to you, and I don’t even mind

I’d give up anything for you

But I would not give you up for anything

They could offer me gold, they could offer me fame

I could never grow old, never feel any pain

I could travel the world and sail every sea

But none of it matters without you with me

I’d give up anything for you (I'd give up anything)

But I would not give you up for anything

I’d give up anything for you (I'd give up anything)

I would not give you up for anything

I would not give you up for anything

Ik heb mijn leven besteed aan het opbouwen van een leven voor mij

Netjes en veilig, alles op zijn plaats, zoals het hoort

Er was niets aan de hand, maar er klopte gewoon iets niet

Ik wist niet dat het donker was in die kamer in mijn hart totdat je het licht aandeed

En uit het niets was je daar ineens, wat een prachtig gezicht

Ik zou alles voor je opgeven

Maar ik zou je voor niets opgeven

Ik heb nooit geweten hoe mooi het leven kon zijn

Je herschreef de regels en ik was een dwaas, totdat je me liet zien

Door je hand vast te houden leerde ik de mijne te openen

Laat mijn plannen, al mijn eisen los en laat ze achter!

Wat ik nu ook doe, is aan jou vastgebonden, en dat vind ik niet eens erg

Ik zou alles voor je opgeven

Maar ik zou je voor niets opgeven

Ze kunnen me goud aanbieden, ze kunnen me roem bieden

Ik zou nooit oud kunnen worden, nooit pijn voelen

Ik zou de wereld rond kunnen reizen en elke zeeën kunnen bevaren

Maar het maakt allemaal niet uit zonder jou bij mij

Ik zou alles voor je opgeven (ik zou alles opgeven)

Maar ik zou je voor niets opgeven

Ik zou alles voor je opgeven (ik zou alles opgeven)

Ik zou je voor niets opgeven

Ik zou je voor niets opgeven