Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Speak Spanish , artiest - Jimothy Lacoste met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimothy Lacoste
Bet you did not know that I know a different language
«Hello, how are you?»
is «Hola, ¿cómo estás?»
I’d rather know a language than learn boring maths
I can speak Spanish, I can speak Spanish
I can speak Spanish, I can speak Spanish
Ritmo es mi música, música es mi vida
Chica ven conmigo que te voy a enseñar música
Pero tienes que bailar y voy a cantar, cantar
Girl, I know you like this beat, but just hear me out
Pero espera un momento
Que estás bailando demasiado como el viento
Tienes que cantar más suave, despacito
Porque la canción va un poco despacito
Hey, girl (hey), I can speak Spanish (no you can’t)
Bet you did not know that I know a different language
«Hello, how are you?»
is «Hola, ¿cómo estás?»
I’d rather know a language than learn boring maths
I can speak Spanish, I can speak Spanish
I can speak Spanish, I can speak Spanish
Chica, guapa, voy a beber un poquito de vino contigo
Que se busque la vida tu chico Jorge
Ese chico no es un hombre y encima es un vago
Un pesado, amargado
Venga, vamos a las fiestas, vamos a bailar
Que chica eres buena y tienes que descansar
Girl, as you can see I can speak Spanish
Hey, girl (hey), I can speak Spanish
Bet you did not know that I know a different language
«Hello, How are you?»
is «Hola, ¿cómo estás?»
I’d rather know a language than learn boring maths
I can speak Spanish, I can speak Spanish
I can speak Spanish, I can speak Spanish
Wedden dat je niet wist dat ik een andere taal ken
"Hallo hoe is het?"
is "Hallo, hoe gaat het?"
Ik ken liever een taal dan saaie wiskunde te leren
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Ritme is mijn muziek, muziek is mijn leven
Meid kom met me mee ik ga je muziek leren
Maar je moet dansen en ik ga zingen, zingen
Meisje, ik weet dat je van deze beat houdt, maar luister gewoon naar me
Maar wacht even
Dat je te veel danst als de wind
Je moet zachter zingen, langzaam
Omdat het liedje een beetje langzaam gaat
Hey meid (hey), ik kan Spaans spreken (nee, dat kan niet)
Wedden dat je niet wist dat ik een andere taal ken
"Hallo hoe is het?"
is "Hallo, hoe gaat het?"
Ik ken liever een taal dan saaie wiskunde te leren
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Meid, mooi, ik ga een wijntje met je drinken
Moge je jongen Jorge op zoek gaan naar het leven
Die jongen is geen man en bovendien is hij een zwerver
Een zware, bittere
Kom op, laten we naar feestjes gaan, laten we dansen
Wat een meid ben je goed en moet je rusten
Meisje, zoals je kunt zien, spreek ik Spaans
Hey meid (hey), ik spreek Spaans
Wedden dat je niet wist dat ik een andere taal ken
"Hallo hoe is het?"
is "Hallo, hoe gaat het?"
Ik ken liever een taal dan saaie wiskunde te leren
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Ik spreek Spaans, ik spreek Spaans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt