It Still Hurts - Jimmy Somerville
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Still Hurts , artiest - Jimmy Somerville met vertaling
Tekst van het liedje " It Still Hurts "
Originele tekst met vertaling
It Still Hurts
Jimmy Somerville
Оригинальный текст
«It still hurts for my heart is soft as silk
No more longing
Take me away from here
And you’re always on my mind
I can’t turn around
It’s too late
You can call my name
It’s over now
It’s all in vain
When my heart goes cold
It still hurts
I will close the door
No more longing
Nothing tempts me to return
And you’re always on my mind
I can’t turn around
It’s too late
You can call my name
It’s over now
It’s all in vain
When my heart goes cold
I hurt inside
I hurt inside
I hurt inside
I hurt inside
Give me back my longing
Give me back desire
It’s all in vain
It’s much too late
Give me back my yearning
Give me back desire
It’s much too late
It’s much too late
It’s much too
It still hurts
You no longer shine for me
No more longing
Darkness holds me through the night
And you’re always on my mind
I can’t turn around
It’s too late
You can call my name
It’s over now"
Перевод песни
"Het doet nog steeds pijn want mijn hart is zacht als zijde"
Geen verlangen meer
Haal me hier weg
En je bent altijd in mijn gedachten
Ik kan me niet omdraaien
Het is te laat
Je kunt mijn naam noemen
Het is voorbij nu
Het is allemaal tevergeefs
Als mijn hart koud wordt
Het doet nog steeds pijn
Ik zal de deur sluiten
Geen verlangen meer
Niets verleidt me om terug te keren
En je bent altijd in mijn gedachten
Ik kan me niet omdraaien
Het is te laat
Je kunt mijn naam noemen
Het is voorbij nu
Het is allemaal tevergeefs
Als mijn hart koud wordt
Ik heb pijn van binnen
Ik heb pijn van binnen
Ik heb pijn van binnen
Ik heb pijn van binnen
Geef me mijn verlangen terug
Geef me verlangen terug
Het is allemaal tevergeefs
Het is veel te laat
Geef me mijn verlangen terug
Geef me verlangen terug
Het is veel te laat
Het is veel te laat
Het is ook veel
Het doet nog steeds pijn
Je straalt niet meer voor mij
Geen verlangen meer
De duisternis houdt me de hele nacht vast
En je bent altijd in mijn gedachten
Ik kan me niet omdraaien
Het is te laat
Je kunt mijn naam noemen
Het is voorbij nu"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt