Because of Him - Jimmy Somerville, Stephen Hague
С переводом

Because of Him - Jimmy Somerville, Stephen Hague

  • Альбом: Dare To Love

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Because of Him , artiest - Jimmy Somerville, Stephen Hague met vertaling

Tekst van het liedje " Because of Him "

Originele tekst met vertaling

Because of Him

Jimmy Somerville, Stephen Hague

Оригинальный текст

My heart is on fire and it’s out of control

Lake a blazing inferno, oh God I don’t know

If I’m coming or going my mind’s out to lunch

Lost all concentration

And it’s all because of him

All because of him

With the wink of an eye and there’s chaos in sight

He just has to smile and I’m melting

And there’s no drug I’ve tried could give such a high

As the heights that I reach when he’s near

My nails are a mess

And I couldn’t care less

I’m calling it love

'Cause there’s on other words

And it’s all because of him

Yes, it’s all because of him

Well, I’m neither here and I’m neither there

It’s like I’ve exploded emotions out everywhere

Well, I’m neither here and I’m neither there

It’s like I’ve exploded emotions out everywhere

And it’s all because of him

Yes, it’s all because of him

And it’s all because of him

Yes, it’s all because of him

Well, I’m neither here and I’m neither there

It’s like I’ve exploded emotions out everywhere

Перевод песни

Mijn hart staat in brand en het is uit de hand gelopen

Lake een laaiend inferno, oh God, ik weet het niet

Als ik kom of ga, ga ik lunchen

Alle concentratie kwijt

En dat komt allemaal door hem

Allemaal vanwege hem

Met een oogwenk en er is chaos in zicht

Hij hoeft alleen maar te glimlachen en ik smelt

En er is geen medicijn dat ik heb geprobeerd dat zo'n high kan geven

Als de hoogten die ik bereik als hij in de buurt is

Mijn nagels zijn een puinhoop

En het kan me niets schelen

Ik noem het liefde

Omdat er andere woorden zijn

En dat komt allemaal door hem

Ja, het komt allemaal door hem

Nou, ik ben niet hier en ik ben ook niet daar

Het is alsof ik overal emoties heb laten ontploffen

Nou, ik ben niet hier en ik ben ook niet daar

Het is alsof ik overal emoties heb laten ontploffen

En dat komt allemaal door hem

Ja, het komt allemaal door hem

En dat komt allemaal door hem

Ja, het komt allemaal door hem

Nou, ik ben niet hier en ik ben ook niet daar

Het is alsof ik overal emoties heb laten ontploffen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt