That's Why I'm Blue - Jimmy Rodgers

Blue blue feeling so blue

What makes you treat me the way you do

When you know I love you so

I’m simply wild about you

Girls all around me by the score

I guess I could claim a dozen or more

But I want nobody but you

That’s why I’m grieving cause you turned me down

That’s why I’m leaving my old home town

That’s why I’m feeling so blue

Well I’m sad sad lonesome and sad

No one but you dear can make me glad

Then tell me why won’t you try

To keep me from feeling so bad

Girls all around me by the score

I guess I could claim a dozen or more

But I want nobody but you

That’s why I’m grieving cause you turned me down

That’s why I’m leaving my old home town

That’s why I’m feeling so blue

Blauw blauw voelt zo blauw aan

Waarom behandel je me zoals je doet?

Als je weet dat ik zo van je hou

Ik ben gewoon wild van je

Meisjes overal om me heen, volgens de score

Ik denk dat ik een dozijn of meer zou kunnen claimen

Maar ik wil niemand behalve jou

Daarom rouw ik omdat je me afwees

Daarom verlaat ik mijn oude woonplaats

Daarom voel ik me zo blauw

Nou, ik ben verdrietig verdrietig eenzaam en verdrietig

Niemand behalve jij, schat, kan me blij maken

Vertel me dan waarom je het niet probeert?

Om te voorkomen dat ik me zo slecht voel

Meisjes overal om me heen, volgens de score

Ik denk dat ik een dozijn of meer zou kunnen claimen

Maar ik wil niemand behalve jou

Daarom rouw ik omdat je me afwees

Daarom verlaat ik mijn oude woonplaats

Daarom voel ik me zo blauw