Hieronder staat de songtekst van het nummer Face It , artiest - jimmie's chicken shack met vertaling
Originele tekst met vertaling
jimmie's chicken shack
I don’t know if I can get it right
I never put up a fight
I have a hard time seeing what is wrong
Sure doesn’t take you long
We know there’s something better here
Won’t fall victim to all your fears
And the dreams they keep on coming
Knife to your throat underwater running
Face it
The sweetness that’s on your tongue
You just can’t taste it
We’re subject to change
And some feelings won’t go away
They won’t go away
Could you please tell me what I think is right
Why even put up a fight
I don’t think there’s anything that’s wrong
Don’t think you think that strong
Feeling now so much pressure here
Don’t think you would want to get too near
All the dreams that you gave up running
Knife in my back as you turn
But will you face it
Your reason’s not out of reach
Still you chase it
You think it’s better to prey than preach
But it won’t go away
That empty heart in you/It won’t go away
With every thought of you/It won’t go away
It won’t go away/My only problem is
I won’t go away/The only problem is
It won’t go away until we face it
Ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Ik heb nooit ruzie gemaakt
Ik vind het moeilijk om te zien wat er mis is
Natuurlijk duurt het niet lang
We weten dat er hier iets beters is
Zal niet het slachtoffer worden van al je angsten
En de dromen die ze blijven komen
Mes op je keel onder water rennen
Onder ogen zien
De zoetheid die op je tong ligt
Je proeft het gewoon niet
We zijn onderhevig aan wijzigingen
En sommige gevoelens gaan niet weg
Ze gaan niet weg
Kun je me alsjeblieft vertellen wat ik denk dat juist is?
Waarom zelfs maar vechten?
Ik denk niet dat er iets mis is
Denk niet dat je zo sterk denkt
Ik voel nu zoveel druk hier
Denk niet dat je te dichtbij wilt komen
Alle dromen die je opgaf met rennen
Mes in mijn rug als je je omdraait
Maar ga je het onder ogen zien?
Je reden is niet buiten bereik
Toch jaag je erop
Je denkt dat het beter is om te jagen dan te prediken
Maar het gaat niet weg
Dat lege hart in jou/Het gaat niet weg
Bij elke gedachte aan jou/Het zal niet verdwijnen
Het gaat niet weg/Mijn enige probleem is:
Ik ga niet weg/Het enige probleem is:
Het gaat niet weg totdat we het onder ogen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt