Hieronder staat de songtekst van het nummer Back of Your Mind , artiest - Jimmie Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmie Allen
Does he take your hand
Does he make you laugh
Tell me girl, is it a temporary thing
Does he play with your hair
Wrap you up in his arms
Kiss your lips and watch you fall asleep
You ain’t gotta say it
But I know that you miss me 'cause
My phone still rings with your name on it
You got a picture with him wearing the shirt that I bought you
You know he’ll never do it like I do
That’s why you send a text at two in the morning
Everybody knows that he’s holding you tonight
But you hold me in the back of your mind
Did you make a mistake, your little heartbreak
What if I said I miss you too
We can get it together girl, tell him it’s over
I’m over missing you
I ain’t gotta say it
We both know the truth 'cause
My phone still rings with your name on it
You got a picture with him wearing the shirt that I bought you
You know he’ll never do it like I do
That’s why you send a text at two in the morning
Everybody knows that he’s holding you tonight
But you hold me in the back of your mind
He might be the safe kind
But girl he ain’t the right guy
My phone still rings with your name on it
You got a picture with him wearing the shirt that I bought you
You know he’ll never do it like I do
That’s why you send a text at two in the morning
Everybody knows that he’s holding you tonight
But you hold me in the back of your mind
My phone still rings with your name on it
You got a picture with him wearing the shirt that I bought you, girl
Sending me a text at two in the morning
Everybody knows that he’s holding you tonight
But you hold me in the back of your mind
Pakt hij je hand?
Maakt hij je aan het lachen?
Vertel me, meid, is het iets tijdelijks?
Speelt hij met je haar?
Sluit je in zijn armen
Kus je lippen en kijk hoe je in slaap valt
Je hoeft het niet te zeggen
Maar ik weet dat je me mist omdat
Mijn telefoon gaat nog steeds over met jouw naam erop
Je hebt een foto met hem in het shirt dat ik voor je heb gekocht
Je weet dat hij het nooit zal doen zoals ik dat doe
Daarom stuur je om twee uur 's nachts een sms
Iedereen weet dat hij je vasthoudt vanavond
Maar je houdt me in je achterhoofd
Heb je een fout gemaakt, je kleine liefdesverdriet?
Wat als ik zou zeggen dat ik jou ook mis?
We kunnen het samen krijgen meid, zeg hem dat het voorbij is
Ik ben je aan het missen
Ik hoef het niet te zeggen
We kennen allebei de waarheid, want
Mijn telefoon gaat nog steeds over met jouw naam erop
Je hebt een foto met hem in het shirt dat ik voor je heb gekocht
Je weet dat hij het nooit zal doen zoals ik dat doe
Daarom stuur je om twee uur 's nachts een sms
Iedereen weet dat hij je vasthoudt vanavond
Maar je houdt me in je achterhoofd
Hij is misschien de veilige soort
Maar meid, hij is niet de juiste man
Mijn telefoon gaat nog steeds over met jouw naam erop
Je hebt een foto met hem in het shirt dat ik voor je heb gekocht
Je weet dat hij het nooit zal doen zoals ik dat doe
Daarom stuur je om twee uur 's nachts een sms
Iedereen weet dat hij je vasthoudt vanavond
Maar je houdt me in je achterhoofd
Mijn telefoon gaat nog steeds over met jouw naam erop
Je hebt een foto met hem in het shirt dat ik voor je heb gekocht, meisje
Stuurt me een sms om twee uur 's nachts
Iedereen weet dat hij je vasthoudt vanavond
Maar je houdt me in je achterhoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt