
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mojo Man , artiest - Jimi Hendrix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimi Hendrix
Flames
I see electric flames you all
They are burning all over
All over me
Voodoo, Voodoo
That’s what they call it now
And you best better
Gone and let it be
But I’ve always been a gambling man
So you know I’m going to, going to, going to take a chance
This why because
Can’t love electric flames
Though it can fuck with me
Because I’m, I’m a Mojo Man
And I’m from
Let me tell you, I’m from Voodoo Land
Mojo Man
From a far away land
Got to change anything you all, anything
With the touch of hand
You made me
Whoever you may be
Just take my voodoo ingenuity
I was raised in a land way back
Near a Fiji land
With a one eyed toad, just walking, in the palm of my hand
Devils, troubles, witches prove
Every girl to me
And old black cats, were my company
So you know I wasn’t alone
Mojo, mojo, mojo, mojo, mojo, Mojo Man now
I’m a Mojo Man
I’m going to say it
I’m a Mojo Man
I’m a Mojo Man
vlammen
Ik zie jullie allemaal elektrische vlammen
Ze branden overal
Helemaal over me heen
Voodoo, Voodoo
Zo noemen ze het nu
En je kunt maar beter beter
Weg en laat het zijn
Maar ik ben altijd een gokman geweest
Dus je weet dat ik ga, ga, ga een kans wagen
dit waarom omdat
Kan niet van elektrische vlammen houden
Hoewel het me kan neuken
Want ik ben, ik ben een Mojo Man
En ik ben van
Laat me je vertellen, ik kom uit Voodoo Land
Mojo Man
Van een ver land
Moet alles veranderen, jullie allemaal, wat dan ook
Met de aanraking van de hand
Jij liet het me doen
Wie je ook bent
Neem gewoon mijn voodoo-vindingrijkheid
Ik ben opgegroeid in een land lang geleden
In de buurt van een Fiji-land
Met een eenogige pad, gewoon lopend, in de palm van mijn hand
Duivels, problemen, heksen bewijzen
Elk meisje voor mij
En oude zwarte katten, waren mijn gezelschap
Dus je weet dat ik niet de enige was
Mojo, mojo, mojo, mojo, mojo, Mojo Nu man
Ik ben een Mojo Man
Ik ga het zeggen
Ik ben een Mojo Man
Ik ben een Mojo Man
Jimi Hendrix • 2009
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1971
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Otis Redding, Jimi Hendrix • 2010
Lightnin' Rod, Jimi Hendrix • 1983
Lightnin', Jimi Hendrix • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt