Georgia Blues - Jimi Hendrix

I was born in Georgia 27 years ago

Yes I was

I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago

Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about

I’ve had heartaches and misery

And I ain’t got no place to go

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

Good God, all-mighty, you know what I’m talking about

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

You know what I’m talking about

They say that a man, a man ain’t supposed to cry

But somebody tell me what else can I do?

But my little girl has walked out on me

Mama, ooh mama mama

Can you hear your little boy calling your name

Yeah yeah

Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name

The blues has got me, and I’m in so much misery and pain

Somebody, somebody listen to what I got to say

I need a little help, I need a little help right now

Lord I need I need a helping hand

Good God almighty

I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand

My life, my life just ain’t no good

And I’m living in the world, without a helping hand

Somebody come on and help me out here

Come on, come on and help me out right now

So long, everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Yeah, yeah, yeah, yeah

Let me say it again

I said so long, goodbye everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Well now, the little girl that I love has gone and left me

And all my friends, all my friends have put me down

All my friends have put me down

Ik ben 27 jaar geleden in Georgië geboren

Ja ik was

Ik ben geboren in Georgië, laat me je vertellen, 27 jaar geleden

Augusta Georgia, daar heb ik het over

Ik heb hartzeer en ellende gehad

En ik heb geen plek om naartoe te gaan

Heb je ooit een man gezien met tranen over zijn gezicht?

Goede God, almachtige, je weet waar ik het over heb

Heb je ooit een man gezien met tranen over zijn gezicht?

Je weet waar ik het over heb

Ze zeggen dat een man, een man niet hoort te huilen

Maar kan iemand me vertellen wat ik nog meer kan doen?

Maar mijn kleine meisje heeft me verlaten

Mama, ooh mama mama

Hoor je je kleine jongen je naam roepen?

Jaaa Jaaa

Ooh mama mama mama hoor je je kleine jongen je naam roepen

De blues heeft me te pakken, en ik heb zoveel ellende en pijn

Iemand, iemand luister naar wat ik te zeggen heb

Ik heb een beetje hulp nodig, ik heb nu een beetje hulp nodig

Heer, ik heb een helpende hand nodig

Goede God almachtig

Ik zei dat ik nu een beetje hulp nodig heb, Heer, ik heb een helpende hand nodig

Mijn leven, mijn leven is gewoon niet goed

En ik leef in de wereld, zonder een helpende hand

Iemand kom op en help me hier

Kom op, kom op en help me nu meteen

Tot zo lang, iedereen

Heer, ik zie geen reden om hier te blijven

Ja ja ja ja

Laat me het nog eens zeggen

Ik zei zo lang, tot ziens allemaal

Heer, ik zie geen reden om hier te blijven

Welnu, het kleine meisje waar ik van hou is weg en heeft me verlaten

En al mijn vrienden, al mijn vrienden hebben me neergehaald

Al mijn vrienden hebben me in de steek gelaten