I Give You the Morning - Jim McCann

Ever again the morning creeps across your shoulders

Through he frosted window pane the sun grows bolder

Your hair flows down your pillow, you’re still sleeping

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Through the waving curtain wall the sun comes streaming

Far behind your flickering eyelids, you’re still dreaming

You’re dreaming of the good times, and you’re smiling

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Close beneath the window cill the earth is humming

Like an eager Christmas child, the day is coming

Listen to the morning’s song, it’s singing

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Like an antique ballroom fan your eyelids flutter

Sunlight streams across your eyes, trough open shutters

Now I think you’re ready for the journey

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Steeds weer kruipt de ochtend over je schouders

Door de gematteerde ruit wordt de zon krachtiger

Je haar valt over je kussen, je slaapt nog steeds

Ik denk dat ik je nu wakker maak en vasthoud

Vertel je nog eens de dingen die ik je heb verteld

Zie, ik geef je de ochtend

Ik geef je de dag

Door de golvende vliesgevel komt de zon binnenstromen

Ver achter je flikkerende oogleden droom je nog steeds

Je droomt van de goede tijden en je lacht

Ik denk dat ik je nu wakker maak en vasthoud

Vertel je nog eens de dingen die ik je heb verteld

Zie, ik geef je de ochtend

Ik geef je de dag

Dicht onder de vensterbank zoemt de aarde

Als een gretig kerstkind komt de dag eraan

Luister naar het lied van de ochtend, het zingt

Ik denk dat ik je nu wakker maak en vasthoud

Vertel je nog eens de dingen die ik je heb verteld

Zie, ik geef je de ochtend

Ik geef je de dag

Als een antieke balzaalventilator fladderen je oogleden

Zonlicht stroomt langs je ogen, door openstaande luiken

Nu denk ik dat je klaar bent voor de reis

Ik denk dat ik je nu wakker maak en vasthoud

Vertel je nog eens de dingen die ik je heb verteld

Zie, ik geef je de ochtend

Ik geef je de dag