Hieronder staat de songtekst van het nummer Fit Lit (Betty White) , artiest - Jim Jones, Fabolous, Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Jones, Fabolous, Dave East
I played the water like Navy Seals
Honda Accord drivin', trying to see how this Mercedes feel
M&M's with no Shady deal (No)
Moncler’s with millions, couple grand made in the same building (same building)
6th floor, auntie Barbra made greens every Thanksgiving (uh)
Nadia interior, cranberry sauce (cranberry)
Sports, drugs and entertainment, just like Cam used to talk
Cameras flashin'
Every movie you see me like Samuel Jackson (see me)
Sold the club Pelle
Hit a lick, me and my mans was matchin' (matchin')
Can’t imagine, all the hours spent, tryin' do right
We seen that wrong (wrong)
We paid for white, got brown sugar
But ain’t see Nia Long (I ain’t see her)
Gallery Department, Camouflage, it look like Vietnam (uh huh)
Me and Vibe, smoking out a Porsche
It look like Cheech and Chong
Capo
R.I.P the same day we lost Betty White
I bought Chrissy the Porsche
And of course, we named it Betty White (facts)
Back to Chanel, eating Prime 112 every night
And if we really got to get there, well shit we catch a jet tonight
I’m from where bank stop issues first, if you lose than you bet it twice (shoot
it back)
Up a couple mil but I’m still ducking fetty like (watch the phone)
Feeling like they trying to catch me up like Fetty Wap
It’s not smelly but you know this thing of ours ain’t gon never stop (murder
whats up)
Up in Harlem they was slinging powder up on every block (12)
They was whipping that ready rock boy, you’d think that shit was Betty Crock
(we outside)
They tryna slander my name, even make up that fake paperwork
I felt grandma’s pain, I sold cane when she went straight to work (whip it)
With everything I been through I still don’t harbor feelings
In Miami, when you spin through you might catch me in Bal Harbour chillin
Having that shit on wasn’t personal
Ripping up them tickets in front of pigs while I’m cursin (fuck the cops)
Bonnie &Clyde, Chrissy will put that cig in her Birkin
If you do collide than somebody gon die when that cig get to jerkin
You workin
This is part of the workout, come on
Aye, Yeah, Yea
I grew up just a block away from hell
Couple keys away from jail
The ghetto had us trapped
Find a way I needed bail
Lord forgive us but we tryin
These young niggas lost and these rap niggas dying
While I’m out here wearing diamonds
And I’m startin' to feel guilty
It’s pressure in my city
I bought Rollie’s, I got drunk, push Bentleys through my city
Success in my circle, 20 Benz’s in my circle
Over here, boy it’s just a family matter it’s never Urkel
There’s pain in my bars, in my days I been scarred
Had my dreams in that pot with that soda whip it hard
Never stays the way it was and it hurts when you gotta kill a
Nigga that you love but you do it out of love
If we gonna do it out of love, we gotta slow it down a little bit
Catch a vibe with it, we gotta love slow out here (shit crazy)
Can’t be loving too fast (yeah), I know what I like tho
I like a nice little vibe (yeah), white nikes in my size (yeah)
I like cars that talk back, I’m Michael Knight with the rides
I like ice in the front (ooh), I like ice on the sides (ooh)
So niggas talking sideways get some ice in they eyes (see me nigga)
I like pizza recipe, not a slice on the pies (for real)
The hatin came with the chicken, like a sprite and some fries (for real)
Crib got like four wings, no rice on the side (no carbs)
I feel like they money too low now my price is too high
But enough of what I like, what you niggas hating on (huh)
The real niggas, that ain’t tryin to put a fake one on (huh)
The go getters, who went and got what you was waiting on (huh)
The real sliders, who been around that been skating long (whew)
Keeping shit in line (yeah), keep that shit in mind (yeah)
Fit lit, going up, all that shit incline (its up)
I want it all and I get all that shit in time (I get all that)
My favorite lie is when she tell me that that shit is mine
Virgil
Ik speelde het water als Navy Seals
Honda Accord rijden, proberen te zien hoe deze Mercedes voelt
M&M's zonder Shady deal (Nee)
Moncler's met miljoenen, paar grand gemaakt in hetzelfde gebouw (hetzelfde gebouw)
6e verdieping, tante Barbra maakte elke Thanksgiving groente (uh)
Nadia interieur, cranberrysaus (cranberry)
Sport, drugs en entertainment, zoals Cam vroeger sprak
camera's flitsen
Elke film die je me ziet, zoals Samuel Jackson (zie me)
Verkocht de club Pelle
Raak een lik, ik en mijn man waren matchin' (matchin')
Ik kan het me niet voorstellen, alle uren besteed, probeer het goed te doen
We hebben dat verkeerd gezien (fout)
We betaalden voor wit, kregen bruine suiker
Maar ik zie Nia Long niet (ik zie haar niet)
Gallery Department, Camouflage, het lijkt op Vietnam (uh huh)
Ik en Vibe, roken een Porsche uit
Het lijkt op Cheech en Chong
Capo
R.I.P dezelfde dag dat we Betty White verloren
Ik heb Chrissy de Porsche gekocht
En natuurlijk noemden we het Betty White (feiten)
Terug naar Chanel, elke avond Prime 112 eten
En als we er echt moeten komen, nou, shit, we pakken een jet vanavond
Ik kom uit waar de bankstop het eerst problemen oplevert, als je verliest dan zet je het twee keer in (shoot
het terug)
Een paar miljoen hoger, maar ik duik nog steeds fetty-achtig (kijk naar de telefoon)
Het gevoel hebben dat ze me proberen in te halen als Fetty Wap
Het stinkt niet, maar je weet dat dit ding van ons nooit zal stoppen (moord)
hoe gaat het)
In Haarlem gooiden ze poeder op elk blok (12)
Ze sloegen die rockjongen, je zou denken dat die shit Betty Crock was
(wij buiten)
Ze proberen mijn naam te belasteren, zelfs dat neppapier te verzinnen
Ik voelde de pijn van oma, ik verkocht riet toen ze meteen aan het werk ging (zweep erop)
Met alles wat ik heb meegemaakt, koester ik nog steeds geen gevoelens
Als je in Miami ronddraait, kun je me misschien betrappen in Bal Harbor chillin
Die shit op hebben was niet persoonlijk
Ze kaartjes verscheuren voor de ogen van varkens terwijl ik vloek (fuck the cops)
Bonnie & Clyde, Chrissy stopt die sigaret in haar Birkin
Als je toch botst, gaat er iemand dood als die sigaret te hard wordt
Jij werkt
Dit is onderdeel van de training, kom op!
Ja, ja, ja
Ik ben opgegroeid op slechts een blok verwijderd van de hel
Koppel sleutels weg uit de gevangenis
In het getto zaten we vast
Vind een manier waarop ik borgtocht nodig had
Heer vergeef ons, maar we proberen
Deze jonge vinden verloren en deze rap vinden sterven
Terwijl ik hier diamanten draag
En ik begin me schuldig te voelen
Het is druk in mijn stad
Ik kocht Rollie's, ik werd dronken, duw Bentleys door mijn stad
Succes in mijn kring, 20 Benz's in mijn kring
Hier, jongen, het is gewoon een familiezaak, het is nooit Urkel
Er is pijn in mijn tralies, in mijn dagen had ik littekens
Had mijn dromen in die pot met die frisdrank, klop het hard
Blijft nooit zoals het was en het doet pijn als je een moet doden
Nigga waar je van houdt, maar je doet het uit liefde
Als we het uit liefde gaan doen, moeten we het een beetje vertragen
Vang er een sfeer mee, we moeten houden van slow out hier (shit crazy)
Kan niet te snel liefhebben (ja), ik weet wat ik leuk vind tho
Ik hou van een leuke vibe (ja), witte nikes in mijn maat (ja)
Ik hou van auto's die terug praten, ik ben Michael Knight met de ritten
Ik hou van ijs aan de voorkant (ooh), ik hou van ijs aan de zijkanten (ooh)
Dus niggas die zijwaarts praten, krijgen wat ijs in hun ogen (zie me nigga)
Ik hou van pizzarecept, niet van een plakje op de taart (echt waar)
De hatin kwam met de kip, zoals een sprite en wat friet (echt waar)
Wieg kreeg als vier vleugels, geen rijst aan de kant (geen koolhydraten)
Ik heb het gevoel dat het geld te laag is nu mijn prijs te hoog is
Maar genoeg van wat ik leuk vind, waar jullie vinden een hekel aan (huh)
De echte provence, dat is niet proberen om een nep op te zetten (huh)
De doorzetters, die gingen en kregen waar je op wachtte (huh)
De echte sliders, die al lang skaten (whew)
Shit in de rij houden (ja), houd die shit in gedachten (ja)
Fit verlicht, omhoog gaan, al die shit helling (het is omhoog)
Ik wil het allemaal en ik krijg al die shit op tijd (ik snap dat allemaal)
Mijn favoriete leugen is wanneer ze me vertelt dat die shit van mij is
Vergilius
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt