Like a Lake - Jim Guthrie

I woke up and on the wall I saw light

It looked just like a lake

But it scared me

I don’t know why

And as I stared

I saw things

And it changed me

But something wasn’t right

With the light

Was I still dreaming?

So I got up and I walked over to this lake

And I saw people on the other side

It wasn’t hard to tell

They didn’t look all that well

So I called out ‘cause I thought I could help

But no one had eyes

So they couldn’t see

That no one had ears

So they couldn’t hear me

Then I felt the earth quake

As a voice from the lake

Spoke these words and it instantly calmed me

«I hear you call

I hear them all.»

Then it said:

«Life, she is a mystery

And there’s more to all of this that she ain’t telling me

So tonight it’s like a lake

Sit so still and pretty, makes your heart ache

But these days don’t it all just make your heart ache?»

Ik werd wakker en op de muur zag ik licht

Het leek net een meer

Maar het maakte me bang

Ik weet niet waarom

En terwijl ik staarde

Ik heb dingen gezien

En het heeft me veranderd

Maar er klopte iets niet

Met het licht

Droomde ik nog steeds?

Dus ik stond op en liep naar dit meer

En ik zag mensen aan de andere kant

Het was niet moeilijk te zeggen

Ze zagen er niet zo goed uit

Dus ik riep omdat ik dacht dat ik kon helpen

Maar niemand had ogen

Dus ze konden het niet zien

Dat niemand oren had

Ze konden me dus niet horen

Toen voelde ik de aarde beven

Als een stem uit het meer

Sprak deze woorden en het kalmeerde me meteen

"Ik hoor je roepen"

Ik hoor ze allemaal.»

Toen zei het:

«Het leven, ze is een mysterie»

En er is meer aan dit alles dat ze me niet vertelt

Dus vanavond is het als een meer

Zit zo stil en mooi, doet pijn aan je hart

Maar doet u er tegenwoordig niet alleen maar pijn van?»