Ain't Got No / I Got Life - Jim Guthrie

I ain’t got no home, got no shoes.

Ain’t got no money, ain’t got no class.

Ain’t got no shirt, ain’t got no sweater.

Ain’t got no perfume, ain’t got no bed, ain’t got no mind.

Ain’t got no mother, ain’t got no culture.

Ain’t got no friends, ain’t got no schoolin.

Ain’t got no love, ain’t got no name.

Ain’t got no chicken (?), ain’t got no token, ain’t got no card.

Well then what have I got, our love anyways

yeah whatever I got nobody can take away.

Got my hands, got my head

got my brains, got my ears

got my eyes, got my nose, got my mouth.

I’ve got my smile.

I got my tounge, got my chin

got my neck, got my boobs

got my heart, got my soul, got my back.

I’ve got myself.

I got my arms, got my hands

got my fingers, got my legs

got my feet, got my toes, got my liver.

I’ve got my blood.

I’ve got life.

I’ve got my freedom.

I’ve got alot x4

Ik heb geen huis, geen schoenen.

Ik heb geen geld, ik heb geen les.

Ik heb geen shirt, heb geen trui.

Ik heb geen parfum, ik heb geen bed, ik heb geen verstand.

Ik heb geen moeder, geen cultuur.

Ik heb geen vrienden, ik heb geen school.

Er is geen liefde, er is geen naam.

Ik heb geen kip (?), ik heb geen token, ik heb geen kaart.

Wat heb ik dan, onze liefde toch

ja, wat ik ook heb, niemand kan het wegnemen.

Heb mijn handen, heb mijn hoofd

heb mijn hersens, heb mijn oren

kreeg mijn ogen, kreeg mijn neus, kreeg mijn mond.

Ik heb mijn glimlach.

Ik heb mijn tong, ik heb mijn kin

heb mijn nek, heb mijn tieten

kreeg mijn hart, kreeg mijn ziel, kreeg mijn rug.

Ik heb mezelf.

Ik heb mijn armen, ik heb mijn handen

heb mijn vingers, heb mijn benen

kreeg mijn voeten, kreeg mijn tenen, kreeg mijn lever.

Ik heb mijn bloed.

Ik heb leven.

Ik heb mijn vrijheid.

Ik heb veel x4