How Much Can A Man Really Take? - Jim Capaldi, Steve Winwood, Paul Kossoff

How much can a man really take

When he’s pushed himself too far?

He knows that his mind is on the break

And he’s trying to reach that star

How many times have I seen him fall?

How many times?

Too many to recall

Come on home

He left his home in search of his soul

A many miles he did travel

Towards the East and distant shores

For the mystery of life to unravel

And many wondrous sights he did see

While passing through those lands

But he cast a shadow deep and long

Across the moving sands

How much can a man really take

When he’s pushed himself too far?

He knows that his mind is on the break

And he’s trying to reach that star

How many times have I seen him fall?

How many times?

Too many to recall

Come on home

Fate was about to deal him a card

From the bottom of the pack

And he met his end in fair Nepal

With a dagger in his back

So raise up your eyes and see

That angel in the sky

And remember when you’re searchin' for your soul

You’re searchin' for to die

How much can a man really take

When he’s pushed himself too far?

He knows that his mind is on the break

And he’s trying to reach that star

How many times have I seen him fall?

How many times?

Too many to recall

Let’s go

Oh yeah, come on home, come on home

Got to get on home…

Hoeveel kan een man echt hebben?

Wanneer hij zichzelf te ver heeft geduwd?

Hij weet dat zijn geest aan het pauzeren is

En hij probeert die ster te bereiken

Hoe vaak heb ik hem al zien vallen?

Hoe vaak?

Te veel om te onthouden

Kom naar huis

Hij verliet zijn huis op zoek naar zijn ziel

Vele mijlen die hij heeft afgelegd

Naar het oosten en verre kusten

Om het mysterie van het leven te ontrafelen

En veel wonderlijke bezienswaardigheden die hij heeft gezien

Terwijl we door die landen trekken

Maar hij wierp een diepe en lange schaduw

Over het bewegende zand

Hoeveel kan een man echt hebben?

Wanneer hij zichzelf te ver heeft geduwd?

Hij weet dat zijn geest aan het pauzeren is

En hij probeert die ster te bereiken

Hoe vaak heb ik hem al zien vallen?

Hoe vaak?

Te veel om te onthouden

Kom naar huis

Het lot stond op het punt hem een ​​kaart te geven

Van de onderkant van het pakket

En hij kwam aan zijn einde in het eerlijke Nepal

Met een dolk in zijn rug

Dus hef je ogen op en kijk

Die engel in de lucht

En onthoud wanneer je op zoek bent naar je ziel

Je zoekt om te sterven

Hoeveel kan een man echt hebben?

Wanneer hij zichzelf te ver heeft geduwd?

Hij weet dat zijn geest aan het pauzeren is

En hij probeert die ster te bereiken

Hoe vaak heb ik hem al zien vallen?

Hoe vaak?

Te veel om te onthouden

Laten we gaan

Oh ja, kom naar huis, kom naar huis

Ik moet naar huis…