Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't So , artiest - Jgrrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jgrrey
Things will get worse before they get better
You’ll fall appart, then pull it together
Will I give up?
It’s looking like never
It’s pretty pretty insane
I feel like I’m up off little change these days
No hand out made
But my bills are paid
And I remember what my father says
Every Penney earned is a penny saved
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Damn this feels so good
Well it ought to
You can’t take me for just somebody’s daughter
'Cause I’m prouder now I’ve found love
'Cause I’m pretty pretty pretty insane
I feel like I’m up off little change these days
No hand out made
But my bills are paid
And I remember what my father says
Every Penney earned is a penny saved
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
You could dust yourself off
Maybe make it next time
You could always try again 'cause you said
You’d be the best, remember that
Anywhere you wanna go
You feel like time is moving slow
But you could always come with me
Rain check another time
I’ll tell you where to draw the line
My timing sits impeccably
I’m cleary seeing
And it’s HD quality
No prescription needed
It’s nice to see colour again
I guess things ain’t so bad and I’m singing
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Ain’t so bad when you’re feeling like that
Ain’t so bad for feeling
Dingen zullen eerst erger worden voordat ze beter worden
Je valt uit elkaar en trekt het vervolgens samen
Zal ik het opgeven?
Het ziet eruit als nooit
Het is best wel gek
Ik heb het gevoel dat ik tegenwoordig weinig verandering heb
Geen hand-out gemaakt
Maar mijn rekeningen zijn betaald
En ik herinner me wat mijn vader zei
Elke verdiende cent is een cent bespaard
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Verdomme, dit voelt zo goed
Nou, het zou moeten
Je kunt me niet voor zomaar iemands dochter houden
Omdat ik trotser ben nu ik liefde heb gevonden
Want ik ben best wel behoorlijk krankzinnig
Ik heb het gevoel dat ik tegenwoordig weinig verandering heb
Geen hand-out gemaakt
Maar mijn rekeningen zijn betaald
En ik herinner me wat mijn vader zei
Elke verdiende cent is een cent bespaard
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Je zou jezelf kunnen afstoffen
Misschien de volgende keer maken
Je zou het altijd nog een keer kunnen proberen, want je zei
Je zou de beste zijn, onthoud dat
Waar je ook heen wilt
Je hebt het gevoel dat de tijd langzaam gaat
Maar je mag altijd met me mee
Regen check een andere keer
Ik zal je vertellen waar je de grens moet trekken
Mijn timing is onberispelijk
Ik zie het duidelijk
En het is HD-kwaliteit
Geen recept nodig
Het is leuk om weer kleur te zien
Ik denk dat het niet zo erg is en ik zing
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Is niet zo erg als je je zo voelt
Is niet zo slecht voor je gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt