Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Seele , artiest - Jeyz, CALO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeyz, CALO
Heute geb' ich 'n Fick auf so vieles da draußen, ich höre nicht hin
Sie reden und reden, doch weiß, was ich tu' und ich weiß, wer ich bin
Und versuche, so weit wie es geht, auf mei’m Weg immer grade zu bleiben
Der Teufel im Nacken begleitet mich täglich, versucht mich zu biegen,
ich muss Stärke beweisen
Und ich bleibe nicht steh’n, hab' gelernt, was auch ist, immer weiter zu geh’n
Egal, was sie reden, ich weiß, was es heißt, ohne Patte zu leben
Raus aus dem Schatten, die Zeit ist gekomm’n
Alles nur Ratten, doch ich konnte entkomm’n
Fick aufs Gesetz, denn legal ist das Para, das ich heute mach'
Und ich stemme die Last, so wie Hanteln, damit ich nie wieder versag'
Die Zeit ist begrenzt, die wir haben, verdammt, also geb' ich jetzt Gas
Das Leben ist hart, doch ich gebe nicht nach, unterzeichne Verträge,
doch gebe kein’n Arsch
Der Teufel, er will meine Seele, er will meine Seele, ja
Der Teufel, er will meine Seele, er will meine Seele, ja
Jedes Mal, wenn ich mich wehre, wenn ich mich wehre, ja
Kommt er mir dann in die Quere, dann in die Quere, ja
Komm' nicht klar, komm' nicht klar, jeden Tag, jeden Tag
Mental, mental, komm' nicht klar, ja
Der Teufel, er will meine Seele, der Teufel, er will meine Seele
Ey, jedes Mal, wenn ich mich wehre, jedes Mal, wenn ich mich wehre, will er
Nie wieder Handschell’n und nie wieder Knastzell’n
Egal, was auch kommen mag, geh' ich mein’n Weg und werd' mich diesem Kampf
stell’n
Ich bin, wie ich bin, meine Kindheit hat dafür die Weichen gelegt
Und ich blick' um mich rum, meine Augen sind wachsam und glaube so langsam,
Mann, scheiß' ich auf jeden
Und ich gebe mein Leben für meine Familie, weil ich sie hier brauch'
Zwischen Lügner, Verräter und Heuchler fällt es mir schwer zu vertrau’n
Nein, ich bin nicht perfekt und ich werd’s auch nie sein
Doch ich weiß, was es heißt, immer grade, loyal und auch ehrlich zu sein
Ich blick' in den Himmel und bete zu Gott, doch wann endet mein Pein
Die meisten da draußen sind falsch und verlogen, auf härtere Drogen,
geblendet vom Schein
Die Zeit ist begrenzt, die wir haben, verdammt, also geb' ich jetzt Gas
Das Leben ist hart, doch ich gebe nicht nach, unterzeichne Verträge,
doch gebe kein’n Arsch
Der Teufel, er will meine Seele, er will meine Seele, ja
Der Teufel, er will meine Seele, er will meine Seele, ja
Jedes Mal, wenn ich mich wehre, wenn ich mich wehre, ja
Kommt er mir dann in die Quere, dann in die Quere, ja
Komm' nicht klar, komm' nicht klar, jeden Tag, jeden Tag
Mental, mental, komm' nicht klar, ja
Der Teufel, er will meine Seele, der Teufel, er will meine Seele
Ey, jedes Mal, wenn ich mich wehre, jedes Mal, wenn ich mich wehre, will er
Der Teufel, er will meine Seele, der Teufel, er will meine Seele
Ey, glaubt mir, er schmiedet die Pläne, glaubt mir, er schmiedet die Pläne
Der Teufel, er will meine Seele, der Teufel, er will meine Seele
Vandaag geef ik een fuck om zoveel dingen die er zijn, ik luister niet
Ze praten en praten, maar ik weet wat ik doe en ik weet wie ik ben
En probeer, voor zover mogelijk, recht op mijn pad te blijven
De duivel in mijn nek vergezelt me elke dag, probeert me te buigen,
Ik moet kracht tonen
En ik stop niet, ik heb geleerd, wat het ook is, om door te gaan
Wat ze ook zeggen, ik weet wat het betekent om zonder paté te leven
Ga uit de schaduw, het is zover
Allemaal ratten, maar ik kon ontsnappen
Fuck the law, want de para die ik vandaag doe is legaal
En ik til de last op, als halters, zodat ik nooit meer faal'
De tijd die we hebben is beperkt, verdorie, dus ik trap nu op het gas
Het leven is hard, maar ik geef niet toe, teken contracten
maar geef geen reet
De duivel, hij wil mijn ziel, hij wil mijn ziel, ja
De duivel, hij wil mijn ziel, hij wil mijn ziel, ja
Elke keer als ik terugvecht, als ik terugvecht, ja
Als hij mij in de weg staat, dan staat hij mij in de weg, ja
Kan het niet aan, kan het niet aan, elke dag, elke dag
Mentaal, mentaal, kan het niet aan, ja
De duivel wil mijn ziel, de duivel wil mijn ziel
Ey, elke keer als ik terugvecht, elke keer als ik terugvecht, wil hij
Geen handboeien meer en geen gevangeniscellen meer
Wat er ook komt, ik ga mijn gang en vecht hiertegen
vragen
Ik ben wat ik ben, mijn jeugd heeft hiervoor de basis gelegd
En ik kijk om me heen, mijn ogen zijn alert en ik geloof langzaam
Man, ik schijt op iedereen
En ik geef mijn leven voor mijn familie omdat ik ze hier nodig heb
Tussen leugenaars, verraders en hypocrieten is het moeilijk voor mij om te vertrouwen
Nee, ik ben niet perfect en zal dat ook nooit worden
Maar ik weet wat het betekent om altijd oprecht, loyaal en ook eerlijk te zijn
Ik kijk naar de lucht en bid tot God, maar wanneer zal mijn pijn eindigen
De meesten die er zijn, zijn nep en liegen over hardere drugs
verblind door uiterlijkheden
De tijd die we hebben is beperkt, verdorie, dus ik trap nu op het gas
Het leven is hard, maar ik geef niet toe, teken contracten
maar geef geen reet
De duivel, hij wil mijn ziel, hij wil mijn ziel, ja
De duivel, hij wil mijn ziel, hij wil mijn ziel, ja
Elke keer als ik terugvecht, als ik terugvecht, ja
Als hij mij in de weg staat, dan staat hij mij in de weg, ja
Kan het niet aan, kan het niet aan, elke dag, elke dag
Mentaal, mentaal, kan het niet aan, ja
De duivel wil mijn ziel, de duivel wil mijn ziel
Ey, elke keer als ik terugvecht, elke keer als ik terugvecht, wil hij
De duivel wil mijn ziel, de duivel wil mijn ziel
Hé, geloof me, hij maakt de plannen, geloof me, hij maakt de plannen
De duivel wil mijn ziel, de duivel wil mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt