Hieronder staat de songtekst van het nummer No Puedo Más , artiest - CALO met vertaling
Originele tekst met vertaling
CALO
Letra de «No Puedo Más»
No puedo dejar
De verte o hablarte
Acaso crees que no tengo corazón
Te necesito ahora para amarte
No quiero pensar
Que todo termino
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estas
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
Siempre te escondes
No se a que juegas
Estoy como loco cuando no llegas
Siento en mi cama un gran vacio
No puedo dormir me siento perdido
Se pasan las horas en silencio
La falta de ti me esta confundiendo
Recordando aquellos momentos
Ven conmigo me estoy muriendo
Aunque no estés hoy a mi lado
Sabes que de ti estoy enamorado
No voy a renunciar a tu recuerdo
Si ya no me quieres
Ven tengo que saberlo
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
Siempre me acuerdo nena de ti
No se si quieras que esto llegue a su fin
Pero si vinieras para poder hablar
Te lo juro que nos volveríamos a amar
Yo se que tu ya lo has dado todo
No supe distinguir el oro con el lodo
Cuando tu estabas no se que pensaba
Lo tuve todo y ahora no tengo nada
Pase tiempo
Sin una respuesta
Contesta la duda
Que nada te cuesta
Hazlo ahora, no me atormentes más
Si ya no me quieres te dejare en paz
Pero no puedo más
No puedo más
(no puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
Pero no puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tu a mi lado no estas
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
(Nooo, no puedo más)
(Nooo, no puedo más)
No puedo más
No puedo evitar estar a tu lado
Esa ansiedad
Tenerte, perderte
Que mala suerte
Te fuiste temprano para no verme
Haces cosas sin pensar
Tenerme a tu lado no esta tan mal
Te digo a ti una vez más
Que junto a mi tu debes estar
No puedo más
No puedo más
No puedo más
Sigo esperando que vengas ya
Pero ya
No puedo esperar ni un minuto más
Apúrate nena pierdo el control
Tengo frío necesito tu calor
"Ik kan niet meer" songtekst
ik kan niet weggaan
Om je te zien of met je te praten
Denk je dat ik geen hart heb?
Ik heb je nu nodig om van je te houden
Ik wil niet denken
dat alles eindigde
ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
je verstopt je altijd
Ik weet niet wat je speelt
Ik ben gek als je niet komt
Ik voel een grote leegte in mijn bed
Ik kan niet slapen, ik voel me verloren
Uren gaan in stilte voorbij
Het ontbreken van jou brengt me in de war
die momenten herinneren
Kom met me mee, ik ga dood
Zelfs als je vandaag niet aan mijn zijde staat
Je weet dat ik verliefd op je ben
Ik zal je geheugen niet opgeven
Als je niet meer van me houdt
Kom, ik moet het weten
ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
Ik herinner me je altijd meisje
Ik weet niet of je wilt dat hier een einde aan komt
Maar als je kwam zodat we konden praten
Ik zweer dat we weer van elkaar zouden houden
Ik weet dat je al alles hebt gegeven
Ik wist niet hoe ik het goud met de modder moest onderscheiden
Toen jij daar was, weet ik niet wat ik dacht
Ik had alles en nu heb ik niets meer
De tijd gaat voorbij
zonder antwoord
beantwoord de vraag
dat niets je kost
Doe het nu, kwel me niet meer
Als je niet meer van me houdt, laat ik je met rust
Maar ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
Maar ik kan niet meer
ik kan niet meer
(Ik kan niet meer)
Als je niet aan mijn zijde staat
op dit ogenblik
Voel de warmte van je lichaam naast het mijne
het is waanvoorstellingen
(Nee, ik kan niet meer)
(Nee, ik kan niet meer)
ik kan niet meer
Ik kan het niet helpen dat ik aan je zijde sta
die angst
heb je, verlies je
Wat een pech
Je ging vroeg weg zodat je me niet zou zien
je doet dingen zonder na te denken
Mij aan je zijde hebben is niet zo erg
Ik zeg het je nog een keer
Dat moet je naast me zijn
ik kan niet meer
ik kan niet meer
ik kan niet meer
Ik blijf wachten tot je nu komt
maar nu
Ik kan geen minuut langer wachten
Schiet op schat, ik verlies de controle
Ik heb het koud, ik heb je warmte nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt