Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Control , artiest - Jetta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jetta
I feel the pressure, pleasure of you on me
And I forget to speak
With the lightest touch
Feel like I’m falling, falling from my feet
You make me weak
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna gear myself up
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
Immobilized, I can feel your eyes
But I’m afraid to see
Wanna fall to the floor
And take you there with me
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna get myself hurt
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
See your love came without warning
All shots fired back at me yeah
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it
I said I need release, I need release from it your space I gotta keep
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it, from it
Ik voel de druk, het plezier van jou op mij
En ik vergeet te spreken
Met de lichtste aanraking
Het voelt alsof ik val, van mijn voeten val
Je maakt me zwak
Ik verlies de controle, ik moet loslaten
Je moet doen wat je moet doen, moet doen
Ik verlies de controle, ik moet loslaten
Je moet doen wat je moet doen, moet doen
Doe het rustig aan met me
Omdat het niet gemakkelijk is om van iemand te houden zoals ik van jou hou
Vergeef me, ik maak me zorgen
Dat ik aan het verliezen ben en ik wil mezelf niet opwinden
Want de laatste keer dat het me op mijn knieën bracht
(Ik voel het) En het deed pijn zoals geen pijn zou moeten doen
(Geen pijn zou pijn moeten doen) En deze keer voel ik de pauze
(Ik voel het) En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
Geïmmobiliseerd, ik kan je ogen voelen
Maar ik ben bang om te zien
Wil je op de grond vallen?
En neem je daar met mij mee
Ik verlies de controle, ik moet loslaten
Je moet doen wat je moet doen, moet doen
Ik verlies de controle, ik moet loslaten
Je moet doen wat je moet doen, moet doen
Doe het rustig aan met me
Omdat het niet gemakkelijk is om van iemand te houden zoals ik van jou hou
Vergeef me, ik maak me zorgen
Dat ik verlies en ik wil mezelf geen pijn doen
Want de laatste keer dat het me op mijn knieën bracht
(Ik voel het) En het deed pijn zoals geen pijn zou moeten doen
(Geen pijn zou pijn moeten doen) En deze keer voel ik de pauze
(Ik voel het) En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
Want de laatste keer dat het me op mijn knieën bracht
(Ik voel het) En het deed pijn zoals geen pijn zou moeten doen
(Geen pijn zou pijn moeten doen) En deze keer voel ik de pauze
(Ik voel het) En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
En daarvoor is oh geen lichaam de moeite waard
Zie je liefde kwam zonder waarschuwing
Alle schoten werden op mij afgevuurd, yeah
Zie deze ruimte die ik moet behouden
Ik heb bevrijding nodig, ik heb bevrijding nodig
Ik zei dat ik bevrijding nodig heb, ik moet ervan bevrijd worden jouw ruimte die ik moet houden
Zie deze ruimte die ik moet behouden
Ik heb bevrijding nodig, ik heb er bevrijding van nodig, ik heb er bevrijding van nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt