Hieronder staat de songtekst van het nummer Game That I Play , artiest - Jessica Pratt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Pratt
People’s faces blend together
Like a watercolor you can’t remember in time
Were you coming to me to tell me you’re a man?
You got a look 'bout you, baby, too
Out of all of the change in the game that I play (Game I play)
But I see that you’re leaving, what can I say?
(What can I say?)
It’s the game that I play
Would would say I often try
To leave my thoughts of you behind?
Were you coming to me to tell me you’re a man?
Take a look 'round you, baby, think that you’re a fan?
I’d like to go there sometime
Just to know what you’re thinking
I guess the choice now is mine
Hard to know where we’ve been
In this marsh
In this marsh
Gezichten van mensen versmelten met elkaar
Zoals een aquarel die je niet op tijd kunt onthouden
Kwam je naar me toe om me te vertellen dat je een man bent?
Je kijkt ook naar jou, schatje
Van alle veranderingen in de game die ik speel (game die ik speel)
Maar ik zie dat je weggaat, wat kan ik zeggen?
(Wat kan ik zeggen?)
Het is de game die ik speel
Zou zeggen dat ik het vaak probeer
Om mijn gedachten aan jou achter te laten?
Kwam je naar me toe om me te vertellen dat je een man bent?
Kijk eens om je heen, schat, denk je dat je een fan bent?
Ik zou er graag een keer naartoe gaan
Gewoon om te weten wat je denkt
Ik denk dat de keuze nu aan mij is
Moeilijk om te weten waar we zijn geweest
In dit moeras
In dit moeras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt