Dear Diary - Jessica

하루 종일 복잡한 일들이

왜 이렇게 많은 건지

벗어나고 싶어

모두 내려놓고 좀 쉬고 싶은걸

하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가 더

허전 하기만한걸 What should I do?

Dear diary, I want to say

오늘 하루 온종일 정말 다 힘들어

텅 빈 마음을 아무것도 채울 수가

없어서 계속 쓰는 걸

Dear diary, I want to tell

맘에 숨겨놓았던 얘기 다 말할게

미처 담지 못한 힘들었던 마음까지

소중히 기억하며 여기 간직해

하루 종일 같은 생각들만

한없이 곱씹어 가며

내 작은 감정에

이렇게 수없이 흔들린다는 게

하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가 더

허전 하기만한걸 What should I do?

Dear diary, I want to say

오늘 하루 온종일 정말 다 힘들어

텅 빈 마음을 아무것도 채울 수가

없어서 계속 쓰는 걸

Dear diary, I want to tell

맘에 숨겨놓았던 얘기 다 말할게

미처 담지 못한 힘들었던 마음까지

소중히 기억하며 여기 간직해

간직해

간직해

hele dag ingewikkelde dingen

waarom zo veel

Ik wil weggaan

Ik wil alles neerleggen en een pauze nemen

De dag is te lang, iets meer

Wat moet ik doen?

Lief dagboek, ik wil zeggen

Het is echt de hele dag moeilijk vandaag

Niets kan mijn lege hart vullen

Ik heb het niet, dus ik blijf schrijven.

Lief dagboek, ik wil je vertellen

Ik zal je alle dingen vertellen die ik in mijn hart heb verborgen

Zelfs de harde gevoelens die ik niet kon bevatten

Ik koester het en bewaar het hier

De hele dag dezelfde gedachten

Ik denk eindeloos na

in mijn kleine gevoelens

Het schudt ontelbare keren zoals dit

De dag is te lang, iets meer

Wat moet ik doen?

Lief dagboek, ik wil zeggen

Het is echt de hele dag moeilijk vandaag

Niets kan mijn lege hart vullen

Ik heb het niet, dus ik blijf schrijven.

Lief dagboek, ik wil je vertellen

Ik zal je alle dingen vertellen die ik in mijn hart heb verborgen

Zelfs de harde gevoelens die ik niet kon bevatten

Ik koester het en bewaar het hier

houd het

houd het