Hieronder staat de songtekst van het nummer There's More To Me Than You , artiest - Jessica Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Andrews
I spent years and all this time
Thinking I was better off
'Cuz you were mine
You always said
It was your way or the highway
So I’m shifting my life into drive
I’m getting out
Kissing the past good-bye
Like Toby said
«How do you like me now?»
This conversation has run dry
And I keep telling myself
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
I’m not saying
I’m battered and bruised
But I might as well be with the words you used
I believe in myself
That makes me stronger
Things changed
And so have I
I’m gonna make hay while the sun still shines
You can clip my wings
But I’m still gonna fly
I’m on my own and on my way
And I keep telling myself
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
There was always something
That meant more to you than me
And I’m just sorry
It’s taking this for you to see
Ooooooo, ooooooo, ooooooo
There’s more to me than you
Ooooooo, ooooooo
Don’t underestimate what I can do
Well, I’m alright
It’s okay
I know I’ll make it through
'Cuz there’s more to me than you
Ooooooooo, ooooooo, oooooo
There’s more to me than you
There’s more to me than you
Ik heb jaren en al die tijd doorgebracht
Dacht dat ik beter af was
'Omdat je van mij was'
Je zei altijd
Het was jouw weg of de snelweg
Dus ik verander mijn leven in rijden
ik ga eruit
Het verleden vaarwel kussen
Zoals Toby zei
"Wat vind je nu van mij?"
Dit gesprek is opgedroogd
En ik blijf mezelf vertellen
Ooooooo, oooooo, oooooo
Ik heb meer dan jij
Ooooooo, ooooooo
Onderschat niet wat ik kan doen
Nou, ik ben in orde
Het is in orde
Ik weet dat ik het zal halen
Omdat ik meer heb dan jij
Ik zeg niet
Ik ben gehavend en gekneusd
Maar ik kan net zo goed zijn met de woorden die je gebruikte
Ik geloof in mezelf
Dat maakt me sterker
Dingen zijn veranderd
En ik ook
Ik ga hooien terwijl de zon nog schijnt
Je kunt mijn vleugels knippen
Maar ik ga nog steeds vliegen
Ik ben alleen en onderweg
En ik blijf mezelf vertellen
Ooooooo, oooooo, oooooo
Ik heb meer dan jij
Ooooooo, ooooooo
Onderschat niet wat ik kan doen
Nou, ik ben in orde
Het is in orde
Ik weet dat ik het zal halen
Omdat ik meer heb dan jij
Er was altijd wel iets
Dat betekende meer voor jou dan voor mij
En het spijt me gewoon
Dit is voor u nodig om te zien
Ooooooo, oooooo, oooooo
Ik heb meer dan jij
Ooooooo, ooooooo
Onderschat niet wat ik kan doen
Nou, ik ben in orde
Het is in orde
Ik weet dat ik het zal halen
Omdat ik meer heb dan jij
Ooooooo, oooooo, oooooo
Ik heb meer dan jij
Ik heb meer dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt