Hieronder staat de songtekst van het nummer Now I Know , artiest - Jessica Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Andrews
Boy I tried to write a letter
I just need to make things better
I’m praying that you’ll let me work this out
I tried to call you on your phone
And it seems you’re not at home
This is something that we have to talk about
Here I am finally face to face
Here’s what I’m trying to say
CHORUS
What was I thinking baby?
Should’ve seen the writing on the wall
Never thought you’d ever leave me Now I Know
What were you trying to tell me?
I thought about everything you said
Ever since you walked away boy
Now I know
There’s no other way to say it Baby please let’s not delay it Boy I know you feel the same, it’s in your eyes
Since you’ve been gone my hearts been missing
I hope that you will listen
Boy without you I won’t make it one more night
Take me back I was such a fool
I’m dying without you.
CHORUS
I can’t live my life without you
Everything you say wasn’t true.
I should have known it from the start
Now you own my heart.
Doesn’t matter what I do, I can’t make it without you.
CHORUS (FADES OUT)
Jongen, ik heb geprobeerd een brief te schrijven
Ik moet dingen gewoon beter maken
Ik bid dat je me dit laat oplossen
Ik heb geprobeerd je te bellen op je telefoon
En het lijkt erop dat je niet thuis bent
Dit is iets waar we over moeten praten
Hier ben ik eindelijk oog in oog
Dit is wat ik probeer te zeggen:
REFREIN
Wat dacht ik, schat?
Had het schrift op de muur moeten zien
Nooit gedacht dat je me ooit zou verlaten Nu weet ik het
Wat probeerde je me te vertellen?
Ik heb nagedacht over alles wat je zei
Sinds je wegliep jongen
Nu weet ik het
Er is geen andere manier om het te zeggen schatje, laten we het alsjeblieft niet uitstellen jongen ik weet dat je hetzelfde voelt, het zit in je ogen
Sinds je weg bent, mist mijn hart
Ik hoop dat je wilt luisteren
Jongen zonder jou red ik het geen nacht meer
Breng me terug, ik was zo'n dwaas
Ik sterf zonder jou.
REFREIN
Ik kan mijn leven niet zonder jou leven
Alles wat je zei was niet waar.
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Nu bezit je mijn hart.
Het maakt niet uit wat ik doe, ik red het niet zonder jou.
CHORUS (VERVALT UIT)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt