Hieronder staat de songtekst van het nummer Windows On A Train , artiest - Jessica Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Andrews
It felt like just a moment
They way they never last
Where were you goin'
That you had to leave so fast
We were supposed to wake up
One day when we were older
Holdin' on forever
But we flew past each other
Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on, but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train
I’m not sure what happened
But here I am alone
Tryin' to find a way
To find a reason that you’re gone
I don’t know if I’m shakin'
From the rhythm of these wheels
Or if it’s my heart breakin'
And this is how it feels
This is how it feels
Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on, but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train
I’m on my way
To kneel down with the truth
With my black dress on
To say goodbye to you
Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on, but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train
Het voelde als een momentje
Ze gaan nooit lang mee
Waar ging je heen
Dat je zo snel moest vertrekken
We moesten wakker worden
Op een dag toen we ouder waren
Voor altijd vastgehouden
Maar we vlogen langs elkaar heen
Zoals ramen in een trein
Het knipperen van een frame
Ik kan het niet vasthouden, maar ik kan het niet loslaten
Een momentopname in mijn gedachten
Van een liefde die vastzit in de tijd
Ik zag het wegglippen
Windows op een trein
Ik weet niet zeker wat er is gebeurd
Maar hier ben ik alleen
Probeer een manier te vinden
Een reden vinden waarom je weg bent
Ik weet niet of ik aan het trillen ben
Op het ritme van deze wielen
Of als het mijn hart breekt
En zo voelt het
Dit is hoe het voelt
Zoals ramen in een trein
Het knipperen van een frame
Ik kan het niet vasthouden, maar ik kan het niet loslaten
Een momentopname in mijn gedachten
Van een liefde die vastzit in de tijd
Ik zag het wegglippen
Windows op een trein
Ik ben onderweg
Om te knielen voor de waarheid
Met mijn zwarte jurk aan
Om afscheid van je te nemen
Zoals ramen in een trein
Het knipperen van een frame
Ik kan het niet vasthouden, maar ik kan het niet loslaten
Een momentopname in mijn gedachten
Van een liefde die vastzit in de tijd
Ik zag het wegglippen
Windows op een trein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt