She Makes It Easy Now - Jesse Winchester

Well he had a tough time with his A-B-Cs

He 'bout brought the school system to its knees

And just being good, well, he found it hard somehow

But now he’s got this girlfriend so it’s a lot easier now

She makes it easy now

She makes it easy now

I don’t know why, I don’t know how

She makes it easy now

Yeah, outside Mobile in a mobile-home

No more lights, no more phone

Came this cute little waitress

That made him take a vow

Yes and just like that it’s a whole lot easier now

Well she cleaned him up

And she calmed him down

And she set him back on to solid ground

And he’s «yes dear, «no dear» the live long day

But believe it or not he likes it that way, hey hey

Yeah you two-time loser better watch your step

Cause maybe marriage is out of your depth

Cause strictly speaking one is all the Lord allows

So just find yourself a true love is gonna' make it easier now

She makes it easy now

She makes it easy now

But I don’t know why, I don’t know how

But she makes it easy now

Yes I don’t know why, and I don’t know how

She sure makes it easy now

Nou, hij had het moeilijk met zijn A-B-C's

Hij bracht het schoolsysteem op de knieën

En gewoon goed zijn, nou, hij vond het op de een of andere manier moeilijk

Maar nu heeft hij een vriendin, dus het is nu een stuk makkelijker

Ze maakt het nu gemakkelijk

Ze maakt het nu gemakkelijk

Ik weet niet waarom, ik weet niet hoe

Ze maakt het nu gemakkelijk

Ja, buiten Mobiel in een stacaravan

Geen lampjes meer, geen telefoon meer

Kwam deze schattige kleine serveerster?

Dat zorgde ervoor dat hij een gelofte aflegde

Ja en zo is het nu een stuk makkelijker

Nou, ze heeft hem schoongemaakt

En ze kalmeerde hem

En ze zette hem weer op vaste grond

En hij is «ja schat, «nee lieverd» de lange dag leven

Maar geloof het of niet, hij vindt het zo leuk, hey hey

Ja, jij tweevoudige verliezer, let maar beter op je stappen

Want misschien is het huwelijk niet iets voor jou

Want strikt genomen is één alles wat de Heer toestaat

Dus ontdek gewoon dat een ware liefde het nu gemakkelijker zal maken

Ze maakt het nu gemakkelijk

Ze maakt het nu gemakkelijk

Maar ik weet niet waarom, ik weet niet hoe

Maar ze maakt het nu gemakkelijk

Ja, ik weet niet waarom, en ik weet niet hoe

Ze maakt het nu zeker gemakkelijk