I Feel Good - Jesse Winchester

Let’s go out on the town tonight

My pockets are heavy with loot

And get drunk and blasted

(And loud in your dress of blue)

I’ve been living from hand to mouth

It must be three or four weeks

And I can tell you one thing Jack

You listen when your stomach speaks

I feel good just like i knew that i would

And all on account of that wine that i bought today

I’m smiling so sweet

At every little girl that i meet

Some fools will try to tell you it’s a sin to feel this way

It feels so funny having all of this money

I think i feel like dancing the night away

I think i feel like dancing the night away

I got me this long legged girl

To help me to spend my dough

Her heart as big as your mama’s stove

And her body like Brigitte bardot

I’m all ready for some Rock and Roll

With the guitar turned up loud

And the fancy footwork

And the (drunk) down, drugged up crowd

I feel good just like I knew that I would

All on account of that wine that I bought today

I’m smiling so sweet

At every little girl that I meet

Some fools will try to tell you it’s a sin to feel this way

It feels so funny having all of this money

I think I feel like dancing the night away

I think I feel like dancing the night away

Laten we vanavond de stad in gaan

Mijn zakken zijn zwaar van de buit

En dronken en gestraald worden

(En luid in je blauwe jurk)

Ik leef van hand in mond

Het moet drie of vier weken zijn

En ik kan je één ding vertellen Jack

Je luistert als je maag spreekt

Ik voel me goed alsof ik wist dat ik dat zou doen

En dat allemaal vanwege die wijn die ik vandaag heb gekocht

Ik lach zo lief

Bij elk klein meisje dat ik ontmoet

Sommige dwazen zullen je proberen te vertellen dat het een zonde is om je zo te voelen

Het voelt zo grappig om al dit geld te hebben

Ik denk dat ik zin heb om de hele nacht te dansen

Ik denk dat ik zin heb om de hele nacht te dansen

Ik heb dit meisje met lange benen voor me

Om me te helpen mijn deeg uit te geven

Haar hart zo groot als het fornuis van je moeder

En haar lichaam als Brigitte bardot

Ik ben helemaal klaar voor wat Rock and Roll

Met de gitaar hardop gedraaid

En het mooie voetenwerk

En de (dronken) dronken, gedrogeerde menigte

Ik voel me goed zoals ik wist dat ik dat zou doen

Allemaal vanwege die wijn die ik vandaag heb gekocht

Ik lach zo lief

Bij elk klein meisje dat ik ontmoet

Sommige dwazen zullen je proberen te vertellen dat het een zonde is om je zo te voelen

Het voelt zo grappig om al dit geld te hebben

Ik denk dat ik zin heb om de hele nacht te dansen

Ik denk dat ik zin heb om de hele nacht te dansen