Bless Your Foolish Heart - Jesse Winchester

Oh, every time we go downtown

The boys watch you walk by

You don’t see their eyes

But I bet you hear their sighs

The whole darn town’s in love with you

But here’s the funny part

That you love me, girl

Bless your foolish heart

Look at the quarterback

And the mayor’s son

And the smartest guy in school

You could have had the best and brightest

And you chose the biggest fool

Oh, you may be too good for me

But you can’t be too smart

Not if you love me, girl

Bless your foolish heart

I guess I’ll have to learn to live

With being Mr. You

But what else can I do?

Oh, I just hope it’s true

'Cause I’ve been doin' wrong so long

I’ve made it a fine art

So if you love me, girl

Bless your foolish heart

Even the wannabe society

Why they’re completely sold

Mr. Murphy dreams about you

And he’s ninety nine years old

Oh, you may be too good for me

But you can’t be too smart

Not if you love me, girl

Bless your foolish heart

Yes, if you love me, girl

Bless your foolish heart

Oh, elke keer als we naar het centrum gaan

De jongens zien je voorbij lopen

Je ziet hun ogen niet

Maar ik wed dat je hun zuchten hoort

De hele verdomde stad is verliefd op je

Maar hier is het grappige deel

Dat je van me houdt, meisje

Zegen je dwaze hart

Kijk naar de quarterback

En de zoon van de burgemeester

En de slimste jongen van school

Je had de beste en slimste kunnen hebben

En je koos de grootste dwaas

Oh, misschien ben je te goed voor mij

Maar je kunt niet te slim zijn

Niet als je van me houdt, meisje

Zegen je dwaze hart

Ik denk dat ik zal moeten leren leven

Met het zijn van Mr. You

Maar wat kan ik nog meer doen?

Oh, ik hoop alleen dat het waar is

Omdat ik al zo lang verkeerd bezig ben

Ik heb er een kunst van gemaakt

Dus als je van me houdt, meid

Zegen je dwaze hart

Zelfs de wannabe-maatschappij

Waarom ze helemaal verkocht zijn

Mr. Murphy droomt over jou

En hij is negenennegentig jaar oud

Oh, misschien ben je te goed voor mij

Maar je kunt niet te slim zijn

Niet als je van me houdt, meisje

Zegen je dwaze hart

Ja, als je van me houdt, meisje

Zegen je dwaze hart