All That We Have Is Now - Jesse Winchester

Well-ll it was springtime when we married

Here comes January

Bring on the ice and storm

Cause we got love to keep us warm

But don’t keep winter waiting

I know let’s go skating

All that we have is now

So let’s just play together

In whatever weather

Sunshine in the park

We’ll tell ghost stories when it’s dark

And laugh to hide the fear

And cry a perfect tear

Cause all that we have is now

Oh my my, look at the time fly

Sorry I really have to run

Oh I just love being with you

Really the whole thing was such fun

The sun is going down

There’s shadows all around

And I feel more than wine

We must do this again sometime

But I can’t tell you when

But what a joy it’s been

All that we have is now

Well I wanted more somehow

But all that we have is now

That’s it

Baby all that we have is now

Nou, het was lente toen we trouwden

Hier komt januari

Kom maar op met ijs en storm

Omdat we liefde hebben om ons warm te houden

Maar laat de winter niet wachten

Ik weet het, laten we gaan schaatsen

Alles wat we hebben is nu

Dus laten we gewoon samen spelen

Bij elk weer

Zonneschijn in het park

We vertellen spookverhalen als het donker is

En lach om de angst te verbergen

En huil een perfecte traan

Want alles wat we hebben is nu

Oh my my, kijk eens hoe de tijd vliegt

Sorry, ik moet echt rennen

Oh, ik vind het gewoon heerlijk om bij je te zijn

Echt alles was zo leuk

De zon gaat onder

Overal zijn schaduwen

En ik voel meer dan wijn

We moeten dit ooit nog eens doen

Maar ik kan je niet vertellen wanneer

Maar wat was het leuk

Alles wat we hebben is nu

Nou, ik wilde op de een of andere manier meer

Maar alles wat we hebben is nu

Dat is het

Schat, alles wat we hebben is nu