Hieronder staat de songtekst van het nummer Oak Tree , artiest - Jesse Royal, Garnet Silk Jr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Royal, Garnet Silk Jr
Roots run so deep
Hold firm like an Oak Tree
Wild and so free (yeahh)
From the smallest of seeds
My roots they run deep
So wild and so free
Firm like an oak tree
From the smallest of seeds
My roots they run deep
So wild and so free
Firm like an oak tree
Sometimes we find we self down we neva see we self out
Rastafari teach I seh fi kill di self doubt
Strengthen up yuh mind and be a diligent youth
Reuben touch di field wid couple militant troups
Seh yuh haffi start low, only way you can grow
Haffi try hard only way you can know
Reaching skyward den one day you branch out
Tell mi seh mi hype you nah guh see mi hands out no
From the smallest of seeds
My roots they run deep
So wild and so free
Firm like an oak tree
See I was at the mercy of circumstance
Until I stopped believing in chance
Suh mi find out seh di worl inna mi hands
To a different beat man a skank
Eyy now mi steppin wid a confidence weh hard fi knock
If dem neva know di time is mine O' clock
Supm like a Macadamia, hard fi crack
Full speed ahead and we nah look back
That’s why it never mattered what they say
The wind it never troubled me
And after every hurricane
My life is looking lovely
Parasites on my family tree
I see friends turn to enemies
But you jus haffi let them go, let them know
You can’t hold on to dead leaves
Jah a mi guide and mi fortress
Nah get trapped inna dem vortex
Dem waa mi rooted out di ground but dem powerless
No dem cyaa cease mi progress
From the smallest of seeds
My roots they run deep
So wild and so free
Firm like an oak tree
Wortels lopen zo diep
Houd stevig vast als een eikenboom
Wild en zo vrij (yeahh)
Van het kleinste zaadje
Mijn wortels zitten diep
Zo wild en zo vrij
Stevig als een eik
Van het kleinste zaadje
Mijn wortels zitten diep
Zo wild en zo vrij
Stevig als een eik
Soms merken we dat we onszelf in de steek laten, we zien nooit dat we onszelf eruit halen
Rastafari leer ik seh fi doden di zelftwijfel
Versterk je geest en wees een ijverige jeugd
Reuben touch di veld wid paar militante troepen
Seh yuh haffi begin laag, de enige manier waarop je kunt groeien
Haffi probeert hard, enige manier waarop je het kunt weten
Als je op een dag naar de hemel reikt, vertak je je
Vertel mi seh mi hype je nah guh zie mi deelt nee uit
Van het kleinste zaadje
Mijn wortels zitten diep
Zo wild en zo vrij
Stevig als een eik
Zie je, ik was overgeleverd aan de omstandigheden
Tot ik niet meer in het toeval geloofde
Suh mi ontdek seh di worl inna mi hands
Naar een ander ritme man een skank
Eyy nu mi steppin wid een vertrouwen weh hard fi kloppen
Als dem neva weet dat de tijd van mij is O'clock
Supm als een Macadamia, harde fi-crack
Volle kracht vooruit en we kijken niet terug
Daarom maakte het nooit uit wat ze zeiden
De wind heeft me nooit gestoord
En na elke orkaan
Mijn leven ziet er prachtig uit
Parasieten in mijn stamboom
Ik zie vrienden veranderen in vijanden
Maar laat ze gaan, laat het ze weten
Je kunt dode bladeren niet vasthouden
Jah a mi gids en mi fort
Nah vast komen te zitten in dem vortex
Dem waa mi ontworteld uit de grond maar dem machteloos
Geen dem cyaa stop mi vooruitgang
Van het kleinste zaadje
Mijn wortels zitten diep
Zo wild en zo vrij
Stevig als een eik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt