Hieronder staat de songtekst van het nummer Punch Drunk Recreation , artiest - Jesse McCartney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse McCartney
Don’t mess with it, just move with it yeah
Don’t mess with it, just move with it unh
Faded, stumbling through these ladies
None of them even faze me, hey!
Drinking, sipping that liquor courage
Trying to get Mrs. Perfect, hey!
You don’t have to say a damn word, girl
Your body says it all!
Girl I’ve wanted you for the job
We can kick it off with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where we are,
Just a little punch drunk recreation.
Don’t mess with it, just move with it!
Don’t mess with it, just move with it!
(Get it now!)
Don’t mess with it, just move with it!
(That's right!)
Baby, better go call that taxi
'Cause we gonna work on that back seat, hey!
Take it, I know just how you want it
When you think in the morning, hey!
You don’t have to say a damn word, girl
Your body says it all!
Girl, I’ve wanted you for the job
We can kick it up with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where you are,
Just a little punch drunk recreation.
Don’t mess with it, just move with it!
Don’t mess with it, yeah just move with it!
Take another shot!
You get int your house, the party’s begun (Let me give a try!)
Got the invitation, I’ll be your plus one
Recreational, girl, let’s go get us some
Take you back to your place and punch drunk
Girl, I’ve wanted you for the job
We can kick it up with some conversation.
Your face will be fine for tonight
Looking for that day time invitation.
If I just wanna be where you are,
We can kick it up with some conversation
Your face will be fine for tonight
Just a little punch drunk recreation.
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk recreation
Punch drunk
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee, yeah
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee unh
Vervaagd, struikelend tussen deze dames
Geen van hen maakt me zelfs maar bang, hé!
Drinken, nippen aan die sterke drank
Ik probeer mevrouw Perfect te krijgen, hé!
Je hoeft geen woord te zeggen, meid
Je lichaam zegt alles!
Meisje, ik wilde je voor de baan
We kunnen beginnen met een gesprek.
Je gezicht zal goed zijn voor vanavond
Op zoek naar die daguitnodiging.
Als ik gewoon wil zijn waar we zijn,
Gewoon een beetje dronken recreatie.
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee!
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee!
(Profiteer nu!)
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee!
(Dat klopt!)
Schat, ga die taxi maar bellen
Omdat we aan die achterbank gaan werken, hé!
Neem het, ik weet precies hoe je het wilt
Als je 's ochtends denkt, hé!
Je hoeft geen woord te zeggen, meid
Je lichaam zegt alles!
Meisje, ik wilde je voor de baan
We kunnen het op gang brengen met een gesprek.
Je gezicht zal goed zijn voor vanavond
Op zoek naar die daguitnodiging.
Als ik gewoon wil zijn waar jij bent,
Gewoon een beetje dronken recreatie.
Knoei er niet mee, beweeg er gewoon mee!
Knoei er niet mee, ja beweeg er gewoon mee!
Maak nog een foto!
Je komt je huis binnen, het feest is begonnen (Laat me eens proberen!)
Ik heb de uitnodiging, ik zal je plus één zijn
Recreatief, meid, laten we wat gaan halen
Breng je terug naar je huis en sla dronken toe
Meisje, ik wilde je voor de baan
We kunnen het op gang brengen met een gesprek.
Je gezicht zal goed zijn voor vanavond
Op zoek naar die daguitnodiging.
Als ik gewoon wil zijn waar jij bent,
We kunnen het op gang brengen met een gesprek
Je gezicht zal goed zijn voor vanavond
Gewoon een beetje dronken recreatie.
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Punch dronken recreatie
Stom dronken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt