Can't Let You Go - Jesse McCartney

Yeah…

My heart was jumpin' for her

My head was spinnin' in circles

My tongue was tied

I tried, but couldn’t find the words

She had them eyes of fire

The ones you can’t put out

She saw a sucker for lovin'

And turned my world around

Oh, I just can’t let you go

My mind is not my own

And I can’t eat, can’t sleep

I’m in too deep

Oh, oh, whoa-oh-oh, I just can’t let you go

Whoa, I just can’t let you go

One look in my condition

I see you in my dreams

And every night I fight

To keep my sanity

She’s like a roller coaster

And I’m afraid of heights

But still there’s nothing to stop me

From getting off this ride

So many times I’ve tried

To get her out of my life

But she knows I’m addicted

To the taste of her lips

My strength is drifting away

My body’s aching with pain

I can’t hold on

I can’t hold on any longer

Ja…

Mijn hart sprong voor haar

Mijn hoofd draaide in cirkels

Mijn tong was gebonden

Ik heb geprobeerd, maar kon de woorden niet vinden

Ze had die ogen van vuur

Degene die je niet kunt blussen

Ze zag een sukkel om van te houden

En draaide mijn wereld om

Oh, ik kan je gewoon niet laten gaan

Mijn geest is niet de mijne

En ik kan niet eten, niet slapen

Ik zit er te diep in

Oh, oh, whoa-oh-oh, ik kan je gewoon niet laten gaan

Wauw, ik kan je gewoon niet laten gaan

Eén blik in mijn staat

Ik zie je in mijn dromen

En elke nacht vecht ik

Om mijn gezond verstand te behouden

Ze is als een achtbaan

En ik heb hoogtevrees

Maar er is nog steeds niets dat me tegenhoudt

Van het uitstappen van deze rit

Zo vaak heb ik het geprobeerd

Om haar uit mijn leven te krijgen

Maar ze weet dat ik verslaafd ben

Naar de smaak van haar lippen

Mijn kracht drijft weg

Mijn lichaam doet pijn van de pijn

Ik kan het niet volhouden

Ik kan het niet langer volhouden