Hieronder staat de songtekst van het nummer Recuerdos, Tristeza Y Soledad , artiest - Jesse & Joy, Marco Antonio Solis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse & Joy, Marco Antonio Solis
Nos faltó tiempo para decirnos te quiero
O más bien se nos olvido siendo sinceros
Y nunca una flor, ni un verso de amor
Ni un día, con otro color
Hoy sobra tiempo solo para arrepentirnos
Cuanta ansiedad por nada ya poder decirnos
Que lluvia sin paz, que cosas de más
Que duro saber, que no estás
Fuimos cayendo poco a poco en la rutina cruel
Al ritmo crudo de este mundo de papel
Cuántas cosas vanas cuanta prisa
Qué desierto y sed fue nuestra piel
Volaron lejos ya cansadas de tanto esperar
Las ilusiones que no pudimos lograr
Esta es la verdad, nuestro destino
Recuerdos, tristeza y soledad
Fuimos cayendo poco a poco en la rutina cruel
Al ritmo crudo de este mundo de papel
Cuántas cosas vanas cuanta prisa
Qué desierto y sed fue nuestra piel
Volaron lejos ya cansadas de tanto esperar
Las ilusiones que no pudimos lograr
Esta es la verdad, nuestro destino
Recuerdos, tristeza y soledad
We hadden geen tijd om te zeggen dat ik van je hou
Of beter gezegd, we zijn vergeten om eerlijk te zijn
En nooit een bloem, noch een vers van liefde
Niet de ene dag, met een andere kleur
Vandaag is er genoeg tijd om je te bekeren
Hoeveel angst voor niets en om het ons te kunnen vertellen
Wat regen zonder vrede, wat meer dingen
Hoe moeilijk om te weten dat je dat niet bent
We vielen beetje bij beetje in de wrede routine
Op het rauwe ritme van deze papieren wereld
Hoeveel ijdele dingen, hoeveel haast?
Hoe woestijn en dorstig was onze huid
Ze vlogen weg al moe van het zo lang wachten
De illusies die we niet konden bereiken
Dit is de waarheid, ons lot
Herinneringen, verdriet en eenzaamheid
We vielen beetje bij beetje in de wrede routine
Op het rauwe ritme van deze papieren wereld
Hoeveel ijdele dingen, hoeveel haast?
Hoe woestijn en dorstig was onze huid
Ze vlogen weg al moe van het zo lang wachten
De illusies die we niet konden bereiken
Dit is de waarheid, ons lot
Herinneringen, verdriet en eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt