Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Help Me , artiest - Jesse Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Johnson
Girl you know I’d love to know your name
but I don’t have the lines
Unfortunately we’re taught baby oh so tastelessly oh How could I waste your time
Everybody knows girl I’m so in love with you
It’s no mystery
Ooh, I just want to be your lover baby
Forever naturally
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl you know I’m not the type that feels I’ll win your love for sure
But if my heart keeps pushing harder baby I’ll fall right through your door
It’s not that I don’t want you bad enough
The truth is I’m afraid
Sincerely telling you just what’s been on my mind
Maybe judgement day
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Baby girl, Can you help me?
Baby can you help me?
Everybody knows, oh oh How bad I want you girl
Some people say, yay yay yay
My mind is in another world
Now baby won’t you please please baby
Let me give you all my love
Cause I’m so afraid naturally
Cause your heaven sent from above
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl can you help,
Can you help me?
Baby can you help me?
Oh woe woe, Can you help me?
Baby can you help me?
Meisje je weet dat ik graag je naam zou willen weten
maar ik heb de regels niet
Helaas hebben we geleerd, schat, oh zo smakeloos, hoe kan ik je tijd verspillen?
Iedereen kent het meisje, ik ben zo verliefd op je
Het is geen mysterie
Ooh, ik wil gewoon je geliefde zijn, schat
Voor altijd natuurlijk
Dus vertel me meisje,
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Meisje, je weet dat ik niet het type ben dat voelt dat ik je liefde zeker zal winnen
Maar als mijn hart harder blijft duwen, schat, val ik zo door je deur
Het is niet dat ik je niet graag genoeg wil
De waarheid is dat ik bang ben
Ik vertel je oprecht waar ik aan denk
Misschien de dag des oordeels
Dus vertel me meisje,
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Meisje, kan je me helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Iedereen weet, oh oh hoe graag ik je wil meid
Sommige mensen zeggen, yay yay yay
Mijn gedachten zijn in een andere wereld
Nu schat, wil je alsjeblieft alsjeblieft schat?
Laat me je al mijn liefde geven
Omdat ik van nature zo bang ben
Oorzaak uw hemel gezonden van boven
Dus vertel me meisje,
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Meisje kan je helpen,
Kunt u mij helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Oh wee wee, kun je me helpen?
Schatje, kun je me helpen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt