Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Am , artiest - Jess Glynne, THRDL!FE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jess Glynne, THRDL!FE
Every butterfly I get belongs to you
You don’t believe me but it’s true
Sure, the freckles on my arm spell out your name
Real feelings coming through
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
'Cause all I am is you
Ooh…
Ooh…
Every daydream I have starts and ends with you
I wanna play it one more time, hey
When I need an alibi, you’re my perfect excuse
You are always on my side
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am is you
It feels like I’m miles away
You bring me back home again
You hold me through my mistakes
Let go as we start again
You’re a habit I’ll never break
No no, no no, no ooh!
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it (oh, no)
That all I know and all I am is you (oh whoa oh!)
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh, oh ah…)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am (oh)
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you
Elke vlinder die ik krijg, is van jou
Je gelooft me niet, maar het is waar
Natuurlijk, de sproeten op mijn arm spellen je naam
Echte gevoelens komen door
Want alles wat ik weet en alles wat ik ben ben jij, ooh...
Ja, alles wat ik weet en alles wat ik ben, ben jij, ooh...
Ik verbreek mijn stilte
Want ik heb er een paar gehad
Ik kan het gewoon niet ontkennen
Dat alles wat ik weet en alles wat ik ben, jij bent
Elke keer als ik denk dat ik val
Ik weet dat jij ook valt
Het lijdt geen twijfel dat je er helemaal bij bent (oh oh oh oh)
Als je ooit denkt dat je valt
Je weet dat ik jou ook zal vangen, oh, oh
Want alles wat ik ben, ben jij
Oeh…
Oeh…
Elke dagdroom die ik heb, begint en eindigt met jou
Ik wil het nog een keer spelen, hé
Als ik een alibi nodig heb, ben jij mijn perfecte excuus
Je staat altijd aan mijn kant
Want alles wat ik weet en alles wat ik ben ben jij, ooh...
Ik verbreek mijn stilte
Want ik heb er een paar gehad
Ik kan het gewoon niet ontkennen
Dat alles wat ik weet en alles wat ik ben, jij bent
Elke keer als ik denk dat ik val
Ik weet dat jij ook valt
Het lijdt geen twijfel dat je er helemaal bij bent (oh oh oh oh)
Als je ooit denkt dat je valt
Je weet dat ik jou ook zal vangen, oh, oh
Alles wat ik ben, ben jij
Het voelt alsof ik kilometers ver weg ben
Je brengt me weer naar huis
Je houdt me vast bij mijn fouten
Laat los terwijl we opnieuw beginnen
Je bent een gewoonte die ik nooit zal doorbreken
Nee nee, nee nee, nee ooh!
Ik verbreek mijn stilte
Want ik heb er een paar gehad
Ik kan het gewoon niet ontkennen (oh nee)
Dat alles wat ik weet en alles wat ik ben jij bent (oh whoa oh!)
Elke keer als ik denk dat ik val
Ik weet dat jij ook valt
Het lijdt geen twijfel dat je er helemaal bij bent (oh oh oh oh, oh ah...)
Als je ooit denkt dat je valt
Je weet dat ik jou ook zal vangen, oh, oh
Alles wat ik ben (oh)
Want alles wat ik weet en alles wat ik ben ben jij, ooh...
Ja, alles wat ik weet en alles wat ik ben, ben jij, ooh...
Want alles wat ik weet en alles wat ik ben ben jij, ooh...
Ja, alles wat ik weet en alles wat ik ben ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt