Hieronder staat de songtekst van het nummer The Future Is Now , artiest - Jesper Binzer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesper Binzer
Yeah, it’s crazy how this heart talks
I’ve never listened before
I’ve been so afraid of the future
In ways I couldn’t ignore
And now, it’s crazy how calm I’m walking
Into a place I dreaded so much
I listen my heart’s been talking
There ain’t panic, I know I surrender
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
Yeah i’m jumpin'
The future is now
Yeah, you know how it goes with a rebel
He always gives in in the end
And carries the weight of his shackles
And death to the voices within
So if I tell you my heart is screaming
And that I hear everything it says
And everyone else is sleeping
I won’t follow — I won’t wait 'til tomorrow
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
Yeah i’m jumpin'
The future is now, the future is now
You know what they say, crash one day
I know, the future is now
Oh, and now I’m standing on shoulders
No one get this far alone
And knowing
Never been afraid to go
planning this
And you’re not lookin' around
And now, I know what I’m doing
I feel so alone in this
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
The future is now, the future is now
crash one day
I know, the future is now
Yeah, the future is now
Yeah, the future is now
Ja, het is gek hoe dit hart praat
Ik heb nog nooit geluisterd
Ik ben zo bang geweest voor de toekomst
Op manieren die ik niet kon negeren
En nu is het gek hoe rustig ik loop
Naar een plek waar ik zo bang voor was
Ik luister naar wat mijn hart heeft gesproken
Er is geen paniek, ik weet dat ik me overgeef
De toekomst is nu, de toekomst is nu
En ik zou snel zijn en ik zou blij zijn
Ja ik ben aan het springen
De toekomst is nu
Ja, je weet hoe het gaat met een rebel
Hij geeft uiteindelijk altijd toe
En draagt het gewicht van zijn boeien
En dood aan de stemmen binnenin
Dus als ik je vertel dat mijn hart schreeuwt
En dat ik alles hoor wat het zegt
En alle anderen slapen
Ik zal niet volgen — ik wacht niet tot morgen
De toekomst is nu, de toekomst is nu
En ik zou snel zijn en ik zou blij zijn
Ja ik ben aan het springen
De toekomst is nu, de toekomst is nu
Je weet wat ze zeggen, crash op een dag
Ik weet het, de toekomst is nu
Oh, en nu sta ik op mijn schouders
Niemand komt zo ver in zijn eentje
en wetende
Nooit bang geweest om te gaan
dit plannen
En je kijkt niet om je heen
En nu weet ik wat ik doe
Ik voel me zo alleen hierin
De toekomst is nu, de toekomst is nu
En ik zou snel zijn en ik zou blij zijn
De toekomst is nu, de toekomst is nu
op een dag crashen
Ik weet het, de toekomst is nu
Ja, de toekomst is nu
Ja, de toekomst is nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt