Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Tight , artiest - Jeru The Damaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeru The Damaja
I cant sleep at night plus my chest feels tight
things seem to be the worst theyve ever been in my life
im slipping in the darkness and im searching for light
plus the agents of satan try to silence my mic
its the demons within nowadays that i fight
i took a few steps back, will i ever reach the heights
it’ll be nice to have kids and a wife
but i tend to do whats wrong even though i know whats right
got a DWI, i ??
contemplating sellin that stuff they burn in blunts and pipes
unholy thoughts cause me stress and strife
although im tired im determined to fight the good fight
i exist in a world thats more than black and white
its like that space and time where day transitions the night
hear if you master yourself you get general stripes
just dont tempt the wolves because the beats bites
(chorus)
(chorus)
i feel im at a crossroad, i ask myself whats next
i got a monkey on my back and hes addicted to sex
things were simple as a child, but now theyre so complex
should i, sell my soul to collect fatter checks?
i know how to play my cards but im playin with fixed decks
when i want to ease my mind i read ancient texts
tryna occupy my time with different projects
and when all else fails the deuce-deuce are backs
where im at now in my journey, trust i didnt expect
when theres a flaw in your design you blame the architect
had the best intention, but wasnt living correct
and day by day tighten the noose around my neck
look at myself in the mirror and get vexed
and i constantly ponder which course to select
now my sorrows are (?) and get wet
but i wont go out like the gunman at virginia tech
(chorus)
Ik kan 's nachts niet slapen en mijn borst voelt strak aan
dingen lijken de ergste te zijn die ze ooit in mijn leven zijn geweest
ik glijd uit in de duisternis en ik zoek naar licht
plus de agenten van satan proberen mijn microfoon het zwijgen op te leggen
het zijn de demonen binnenin waar ik tegenwoordig tegen vecht
ik deed een paar stappen terug, zal ik ooit de hoogten bereiken?
het zal leuk zijn om kinderen en een vrouw te hebben
maar ik heb de neiging om te doen wat verkeerd is, ook al weet ik wat goed is
heb een DWI, ik ??
overwegen om die dingen te verkopen die ze in stomp en pijpen verbranden?
onheilige gedachten veroorzaken me stress en strijd
hoewel ik moe ben, ben ik vastbesloten om de goede strijd te voeren
ik besta in een wereld die meer is dan zwart-wit
het is als die ruimte en tijd waar de dag overgaat in de nacht
hoor of je jezelf onder de knie hebt, je krijgt algemene strepen
verleid de wolven niet, want de beats bijten
(Refrein)
(Refrein)
ik voel me op een kruispunt, ik vraag mezelf af wat nu?
ik heb een aap op mijn rug en hij is verslaafd aan seks
dingen waren eenvoudig als een kind, maar nu zijn ze zo complex
moet ik, mijn ziel verkopen om dikkere cheques te verzamelen?
ik weet hoe ik mijn kaarten moet spelen, maar ik speel met vaste kaartspellen
als ik mijn geest wil geruststellen, lees ik oude teksten
probeer mijn tijd te besteden aan verschillende projecten
en als al het andere faalt, zijn de deuce-deuce backs
waar ik nu ben op mijn reis, vertrouw erop dat ik het niet had verwacht
als er een fout in je ontwerp zit, geef je de architect de schuld
had de beste bedoelingen, maar leefde niet correct
en elke dag de strop om mijn nek aantrekken
kijk naar mezelf in de spiegel en raak geïrriteerd
en ik denk constant na welke cursus ik moet kiezen
nu zijn mijn smarten (?) en word ik nat
maar ik ga niet uit zoals de schutter bij Virginia Tech
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt