Hieronder staat de songtekst van het nummer History 101 , artiest - Jeru The Damaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeru The Damaja
In 1441 two Portuguese captains pick up twelve Africans
Brought them to Cabo Branco Portugal the slaves
This is the beginning of the slave trade
There were so successful that just four years after
A tax collector from Lagos set up trade with Africa
This was in about 1444
Don’t go nowhere cause there’s a whole lot more
In 1452 the first time sugar was planted on an isle in Portugal
That’s the year Pope Nicholas V proclaimed
That if you’re not a Christian, your ass can be put in chains
For years the Portuguese monopolized the slave game
There were so large they set up shop in Seville, Spain
Now in 1476
Despite papal opposition the Spanish got down with this shit
It was a captain named called Carlos de Valera
He brought back 400 men from Africa
1481 Diogo de Azambuja
Builds a castle at Elmina, that’s modern day Ghana
Not only was it one of the days busiest ports
It was also one of the slavery‘s most notorious forts
1483 the discovery of the Congo river
A goldmine if your goal was enslaving niggas
1492 Columbus sails the ocean blue
(yeah all right, once again…)
After months and months of sea, death and all types of drama
Chris stands on San Salvador, modern day Bahamas
1493 on Columbus' second voyage
He starts the transatlantic trade enslavin‘ the Taino village
He brought them from Hispaniola, that’s the D.R.
to Spain
It gets even more insane
1499 Vespucci and Hojeda take natives from South America this time
When Columbus did it there were legal issues in the past
This time he had no problems selling their native ass
1500 it starts to get real ill
Pedro Cabral sets foot on Brazil
1502 a guy named Juan Córdoba
It’s the first merchant on record to send Africans over
He was only allowed one by Spanish authorities
But other dirty merchants sent two or three
Columbus' son Diego Colón governor of the empire at that time
Said the native slaves were lazy and they worked too slow
1510 fifty black slaves are shipped to Santo Domingo
1513 Ponce de Leon
The first European to touch American soil
He landed on the coast
Modern day Florida as it‘s known to most
1516 on a ship a huge native slave rebellion
They killed the crew and sailed back home 1519 here comes Magellan
1521 Cortés slaughtered the Aztecs
1522 two slaves in Espanola break their masters necks
1526 the Germans put slaves on ships
1532 the Pizarro kills the Incas and shit
1532 the English get into the mix
John Hawkins brought back blacks, potatoes and tabacco from his trips
1579 the united provinces is formed
And the trading machine of the Dutch is born
Now I can dope on and on and on and on
But for practical reasons it‘ll take to long
To all my brothers claiming that they‘re Hispanic and Latino
You’re African, Aztecs, Indian and Taino
Now that I showed you how this nations gained their wealth
I hope I keep your interest so check it out for yourself
In 1441 pikten twee Portugese kapiteins twaalf Afrikanen op
Bracht ze naar Cabo Branco Portugal de slaven
Dit is het begin van de slavenhandel
Ze waren zo succesvol dat slechts vier jaar later
Een belastinginner uit Lagos zette handel met Afrika op
Dit was in ongeveer 1444
Ga nergens heen want er is nog veel meer
In 1452 werd voor het eerst suiker geplant op een eiland in Portugal
Dat is het jaar dat paus Nicolaas V uitriep
Dat als je geen christen bent, je kont aan kettingen kan worden gezet
Jarenlang monopoliseerden de Portugezen het slavenspel
Ze waren zo groot dat ze een winkel oprichtten in Sevilla, Spanje
Nu in 1476
Ondanks de pauselijke oppositie kwamen de Spanjaarden met deze shit aan de slag
Het was een kapitein genaamd Carlos de Valera
Hij bracht 400 mannen terug uit Afrika
1481 Diogo de Azambuja
Bouwt een kasteel in Elmina, dat is het moderne Ghana
Het was niet alleen een van de drukste havens van de dag
Het was ook een van de meest beruchte forten van de slavernij
1483 de ontdekking van de rivier de Congo
Een goudmijn als je doel was om niggas tot slaaf te maken
1492 Columbus bevaart de oceaanblauw
(ja oke, nogmaals...)
Na maanden en maanden van zee, dood en alle soorten drama
Chris staat op San Salvador, de hedendaagse Bahama's
1493 op de tweede reis van Columbus
Hij begint de transatlantische handel tot slaaf van het dorp Taino
Hij bracht ze uit Hispaniola, dat is de D.R.
naar Spanje
Het wordt nog gekker
1499 Vespucci en Hojeda nemen deze keer inboorlingen uit Zuid-Amerika
Toen Columbus het deed, waren er in het verleden juridische problemen
Deze keer had hij geen problemen met het verkopen van hun inheemse kont
1500 het begint echt ziek te worden
Pedro Cabral zet voet op Brazilië
1502 een man genaamd Juan Córdoba
Het is de eerste geregistreerde handelaar die Afrikanen stuurt
Hij kreeg er maar één van de Spaanse autoriteiten
Maar andere vuile handelaren stuurden er twee of drie
Columbus' zoon Diego Colón was destijds gouverneur van het rijk
Zei dat de inheemse slaven lui waren en te traag werkten?
1510 vijftig zwarte slaven worden verscheept naar Santo Domingo
1513 Ponce de Leon
De eerste Europeaan die Amerikaanse bodem aanraakte
Hij landde op de kust
Het moderne Florida zoals het bij de meeste bekend is
1516 op een schip een enorme inheemse slavenopstand
Ze doodden de bemanning en zeilden terug naar huis 1519 hier komt Magellan
1521 Cortés slachtte de Azteken af
1522 twee slaven in Espanola breken de nek van hun meester
1526 zetten de Duitsers slaven op schepen
1532 de Pizarro doodt de Inca's en shit
1532 de Engelsen komen in de mix
John Hawkins bracht zwarten, aardappelen en tabak mee van zijn reizen
1579 wordt de verenigde provincies gevormd
En de handelsmachine van de Nederlanders is geboren
Nu kan ik maar door en door en door en door gaan
Maar om praktische redenen duurt het te lang
Aan al mijn broers die beweren dat ze Spaans en Latino zijn
Je bent Afrikaan, Azteken, Indiaan en Taino
Nu ik je heb laten zien hoe deze naties hun rijkdom verwierven
Ik hoop dat ik uw interesse vasthoud, dus bekijk het zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt